Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA vol de vélo : $b De Paris à Vienne
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 25: Wisdom: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztWilliam Sedley : $b or, the evil day deferred
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. VIII, No. 359, November 13, 1886
Noch nicht übersetztConscience & Fanaticism: An Essay on Moral Values
Noch nicht übersetztPartant pour la Syrie
Noch nicht übersetztThe Pony Rider Boys in the Alkali; Or, Finding a Key to the Desert Maze
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 182, April 23, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztVinzi: A Story of the Swiss Alps
Noch nicht übersetztMr. Punch Awheel: The Humours of Motoring and Cycling
Noch nicht übersetztBirds Illustrated by Color Photography, Vol. 3, No. 5
Noch nicht übersetztPictures of the Socialistic Future: (freely adapted from Bebel)
Noch nicht übersetztJoe Carson's Weapon
Noch nicht übersetztThis Misery of Boots
Noch nicht übersetztThe story of the Pennsylvania Germans : $b embracing an account of their origin, their history, and their dialect
Noch nicht übersetztRobin Hood;: Being a Complete History of All the Notable and Merry Exploits Performed by Him and His Men on Many Occasions
Noch nicht übersetztThe Fantasy Fan, Volume 2, Number 4, December 1934
Noch nicht übersetztPottery decoration under the glaze
Noch nicht übersetztJusqu'à la fin du monde
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of E. W. Hornung
Noch nicht übersetztMary Anonymous
Noch nicht übersetztGramp
Noch nicht übersetztThe Unknown; A Play in Three Acts
Noch nicht übersetztPlowing On Sunday
Noch nicht übersetztDon Sebastian : $b or, The house of the Braganza: An historical romance. vol. 2
Noch nicht übersetztHistory of the Revolt of the Netherlands — Volume 01
Noch nicht übersetztSink or swim? : $b a novel; vol. 3/3
Noch nicht übersetztCoppertop: The Queer Adventures of a Quaint Child
Noch nicht übersetzt'Trusty and well beloved' : $b the little record of Arthur Oscar Hornung, Second lieutenant 3rd (attached 2nd) Essex Regiment
Noch nicht übersetztThe Oaths, Signs, Ceremonies and Objects of the Ku-Klux-Klan.: A Full Expose. By A Late Member
Noch nicht übersetztProdigal Weapon
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 56, November 23, 1850
Noch nicht übersetztMildred Keith
Noch nicht übersetztBetty at St. Benedick's : $b A school story for girls
Noch nicht übersetztJohn Hus: A brief story of the life of a martyr
Noch nicht übersetztThe Story of the Mince Pie
Noch nicht übersetztDouble-Cross
Noch nicht übersetztTom Taylor at West Point : $b or, The old army officer's secret
Noch nicht übersetztPaul Jones
Noch nicht übersetztFine Feathers
Noch nicht übersetztA hat in the radio ring
Noch nicht übersetztEvangelists of Art: Picture-Sermons for Children
Noch nicht übersetztThe Star-Master
Noch nicht übersetztMemoria ácerca dos Portuguezes na Abyssinia
Noch nicht übersetztYellow Thunder, Our Little Indian Cousin
Noch nicht übersetztCome Out of the Kitchen! A Romance
Noch nicht übersetztThe Young Physician
Noch nicht übersetztOld Melbourne Memories: Second Edition, Revised