Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Black Panther of the Navaho
Noch nicht übersetztHer Infinite Variety
Noch nicht übersetztSanctification
Noch nicht übersetztFrom North Carolina to Southern California Without a Ticket and How I Did It: Giving My Exciting Experiences as a "Hobo"
Noch nicht übersetztWith Ring of Shield
Noch nicht übersetztA Madeira Party
Noch nicht übersetztThe great Galeoto; Folly or saintliness: two plays done from the verse of José Echegaray into English prose by Hannah Lynch
Noch nicht übersetztA story of the sawdust: The pathetic history of "Old Props'" darling
Noch nicht übersetztStellar Showboat
Noch nicht übersetztWine, Water, and Song
Noch nicht übersetztPersonal Friendships of Jesus
Noch nicht übersetztTrapping wild animals in Malay jungles
Noch nicht übersetztA land-girl's love story
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 32, No. 06, June, 1878
Noch nicht übersetztL'Histoire merveilleuse de Robert le Diable: remise en lumière pour édifier les petits et distraire les autres
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Golden Summer
Noch nicht übersetztTinting and toning of Eastman positive motion picture film : $b Second edition—revised
Noch nicht übersetztHow to Select Cows: or, The Guenon system simplified, explained, and practically applied
Noch nicht übersetztA modern exodus
Noch nicht übersetztWhere Love Is
Noch nicht übersetztRustlers beware!
Noch nicht übersetztDominie Dean
Noch nicht übersetztThe Spanish brothers : $b A tale of the sixteenth century
Noch nicht übersetztThe Cruise of the Midge (Vol. 1 of 2)
Noch nicht übersetztJust sweethearts: A Christmas love story
Noch nicht übersetztNouveaux Contes des Collines
Noch nicht übersetztThe Lost Door
Noch nicht übersetztDusky Dick: or, Old Toby Castor's great campaign: A story of the last Sioux outbreak
Noch nicht übersetztA new discovery for finding the longitude
Noch nicht übersetztThe nothing
Noch nicht übersetztUp and Down
Noch nicht übersetztA Few Suggestions to McGraw-Hill Authors.: Details of manuscript preparation, typograpy, proof-reading and other matters in the production of manuscripts and books.
Noch nicht übersetztA Veldt Official: A Novel of Circumstance
Noch nicht übersetztCamp Mates in Michigan; or, with Pack and Paddle in the Pine Woods
Noch nicht übersetztMattinate napoletane
Noch nicht übersetztDon't Think About It
Noch nicht übersetztIn a Quiet Village
Noch nicht übersetztThe Sorceress: A Drama in Five Acts
Noch nicht übersetztDeath and resurrection from the point of view of the cell-theory
Noch nicht übersetztVillars and Its Environs
Noch nicht übersetztA Speech on the Principles of Finance
Noch nicht übersetztAmong the Burmans: A Record of Fifteen Years of Work and its Fruitage
Noch nicht übersetztThe smart ones
Noch nicht übersetztThe girl from Samarcand
Noch nicht übersetztThe Wailing Octopus: A Rick Brant Science-Adventure Story
Noch nicht übersetztLe mari de madame de Solange
Noch nicht übersetztTalitha: evangelho em tres actos
Noch nicht übersetztThe Egregious English