Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Watchers
Noch nicht übersetztThe Westward Movement 1832-1889
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 158, 1920-02-04
Noch nicht übersetztMr. Rabbit's Wedding: Hollow Tree Stories
Noch nicht übersetztMuck Man
Noch nicht übersetztEmin Pasha
Noch nicht übersetztImprovisos de Bocage: Na Sua Mui Perigosa Enfermidade Dedicados a Seus Bons Amigos
Noch nicht übersetztAjax, for example
Noch nicht übersetztMyself When Young: Confessions
Noch nicht übersetztLittle Cinderella
Noch nicht übersetztLondon's Heart
Noch nicht übersetztWidows grave and otherwise
Noch nicht übersetztThe Boy Scout and Other Stories for Boys
Noch nicht übersetzt"Phone Me in Central Park"
Noch nicht übersetztThe Man-at-Arms; or, Henry De Cerons. Volumes I and II
Noch nicht übersetztElam Storm, the Wolfer; Or, The Lost Nugget
Noch nicht übersetztLes quarante-cinq — Tome 2
Noch nicht übersetztLes grandes chroniques de France (2/6): selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis
Noch nicht übersetztGolden Face: A Tale of the Wild West
Noch nicht übersetztEcology of the Opossum on a Natural Area in Northeastern Kansas
Noch nicht übersetztLe roman bourgeois: Ouvrage comique
Noch nicht übersetztJerusalem Explored, Volume 2—Plates: Being a Description of the Ancient and Modern City, with Numerous Illustrations Consisting of Views, Ground Plans and Sections
Noch nicht übersetztWyn's Camping Days; Or, The Outing of the Go-Ahead Club
Noch nicht übersetztThe Meccas of the World: The Play of Modern Life in New York, Paris, Vienna, Madrid and London
Noch nicht übersetztViviane
Noch nicht übersetztMarguerite
Noch nicht übersetztLe Mariage forcé
Noch nicht übersetztThe Last Cruise of the Saginaw
Noch nicht übersetztIda's new shoes
Noch nicht übersetztA modern symposium
Noch nicht übersetztVictor, ou L'enfant de la forêt
Noch nicht übersetztLes mystères de Paris, Tome II
Noch nicht übersetztLa vie secrète
Noch nicht übersetztThe Ministry of the Spirit
Noch nicht übersetztThe Fourth Book of Virgil's Aeneid and the Ninth Book of Voltaire's Henriad
Noch nicht übersetztA Soldier's Trial: An Episode of the Canteen Crusade
Noch nicht übersetztThe Origin and Development of Christian Dogma: An essay in the science of history
Noch nicht übersetztBucholz and the Detectives
Noch nicht übersetztDandelion Cottage
Noch nicht übersetztThe Pinos Altos Story
Noch nicht übersetztThe little immigrant
Noch nicht übersetztWisdom while you wait : $b Being a foretaste of the glories of the 'Insidecompletuar Britanniaware' ...
Noch nicht übersetztSewage and Garbage Disposal on the Farm
Noch nicht übersetztThe Life of Mansie Wauch: tailor in Dalkeith
Noch nicht übersetztMosada: A dramatic poem
Noch nicht übersetztPoppy Ott and the stuttering parrot
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's Chums
Noch nicht übersetztA surgeon in khaki