Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThirty Canadian V.Cs., 23d April 1915 to 30th March 1918
Noch nicht übersetztThe English Rogue: Continued in the Life of Meriton Latroon, and Other Extravagants: The Fourth Part
Noch nicht übersetztMonsieur de Camors — Volume 1
Noch nicht übersetztPussy and Her Language
Noch nicht übersetztSelect List of Books ... Relating to the Far East
Noch nicht übersetztDolly and I: A Story for Little Folks
Noch nicht übersetztThe art of angling : $b wherein are discovered many rare secrets, very necessary to be known by all that delight in that recreation
Noch nicht übersetztThat worlds may live
Noch nicht übersetztThe Little Gleaner, Vol. X.: A Monthly Magazine for the Young
Noch nicht übersetztThe Sealed Valley
Noch nicht übersetztHero From Yesterday
Noch nicht übersetztA Strange Story — Volume 04
Noch nicht übersetztNorth of Fifty-Three
Noch nicht übersetztMémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (4/9)
Noch nicht übersetztThe cat who went to heaven
Noch nicht übersetztWidger's Quotes and Images from Serge Panine by George Ohnet: The French Immortals: Quotes and Images
Noch nicht übersetztOld Junk
Noch nicht übersetztThe Negro and the nation
Noch nicht übersetztThe dangerous inheritance : $b or, The mystery of the Tittani rubies
Noch nicht übersetztAviation Book
Noch nicht übersetztThe Boy Ranchers at Spur Creek; Or, Fighting the Sheep Herders
Noch nicht übersetztNew York Sketches
Noch nicht übersetztCrofton Chums
Noch nicht übersetztHints on the use and handling of firearms generally, and the revolver in particular
Noch nicht übersetztThe Crisis — Volume 08
Noch nicht übersetztThe Courier of the Ozarks
Noch nicht übersetztThe Story of Bessie Costrell
Noch nicht übersetztJean
Noch nicht übersetztJoshua Marvel
Noch nicht übersetztBetty Wales, Junior: A Story for Girls
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's First Job; Or, At the Foot of the Ladder
Noch nicht übersetztNow or Never; Or, The Adventures of Bobby Bright
Noch nicht übersetztTraité élémentaire de chimie, tome 2: Présenté dans un ordre nouveau et d'après les découvertes modernes; avec Figures
Noch nicht übersetztTwo Whole Glorious Weeks
Noch nicht übersetztPunch, Or The London Charivari, Volume 102, March 5, 1892
Noch nicht übersetztAn Experiment in Altruism
Noch nicht übersetztThe Fate: A Tale of Stirring Times
Noch nicht übersetztThe Co-opolitan: A Story of the Co-operative Commonwealth of Idaho
Noch nicht übersetztBolax, Imp or Angel—Which?
Noch nicht übersetztThoughts on the Christian Religion, by a Deist: To Which Are Added, a Few Ideas on Miraculous Conversion, and Religion in General, by a Theophilanthropist
Noch nicht übersetztDealing in Futures: A Play in Three Acts
Noch nicht übersetztTo Lhassa at Last
Noch nicht übersetztThe Story of Francis Cludde
Noch nicht übersetztKophetua the Thirteenth
Noch nicht übersetztImperialism and Mr. Gladstone (1876-1887)
Noch nicht übersetztScottish Football Reminiscences and Sketches
Noch nicht übersetztThe Enormous Room
Noch nicht übersetztDorcas Dene, detective : $b Her adventures