Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoIt May Be True, Vol. 3 (of 3)
Ainda sem traduçãoChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 11, Vol. I, March 15, 1884
Ainda sem traduçãoThe Plague of the Heart
Ainda sem traduçãoThistle and Rose: A Story for Girls
Ainda sem traduçãoVoyages and Travels of Count Funnibos and Baron Stilkin
Ainda sem traduçãoThe Mission Of Mr. Eustace Greyne: 1905
Ainda sem traduçãoSalt of the Earth
Ainda sem traduçãoOrthodoxy
Ainda sem traduçãoObservations d'un sourd et muèt sur un cours élémentaire d'éducation des sourds et muèts publié en 1779 par M. l'Abbé Deshamps, Chapelain de l'Église d'Orléans
Ainda sem traduçãoThere is a Reaper ...
Ainda sem traduçãoThe Discovery of America by the Northmen, 985-1015
Ainda sem traduçãoWorks Published by Hatchard and Co. June 1866
Ainda sem traduçãoLes deux romanciers
Ainda sem traduçãoMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 3
Ainda sem traduçãoBeyträge zur Kenntniss der altdeutschen Sprache und Litteratur. Erster Band. Theil 1.
Ainda sem traduçãoConquest; Or, A Piece of Jade; a New Play in Three Acts
![A List of C. Kegan Paul & Co.'s Publications [1879], C. Kegan Paul & Co.](https://cdn.paralelo.app/6b799090-bb40-49a3-b470-187b32db4b8c/img/cover-960-96220de6.webp)
Ainda sem traduçãoA List of C. Kegan Paul & Co.'s Publications [1879]
Ainda sem traduçãoHarper's Young People, July 11, 1882: An Illustrated Weekly
Ainda sem traduçãoBlack Bass: Where to catch them in quantity within an hour's ride from New York
Ainda sem traduçãoThe Notorious Impostor (1692); Diego Redivivus (1692)
Ainda sem traduçãoThe Lance of Kanana: A Story of Arabia
Ainda sem traduçãoThe Asses of Balaam
Ainda sem traduçãoLife of St. Vincent de Paul
Ainda sem traduçãoPresent status and prospects of the Peace Movement
Ainda sem traduçãoDoubly false
Ainda sem traduçãoFirth's World
Ainda sem traduçãoThe Nursery, September 1877, Vol. XXII, No. 3: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Ainda sem traduçãoThe History Teacher's Magazine, Vol. I, No. 2, October, 1909
Ainda sem traduçãoMedical Sketches of the Expedition to Egypt, from India
Ainda sem traduçãoSilver Links: A collection of salutatory, valedictory and other addresses delivered at the first five commencements of the female stenographic and typewriting class of the General Society of Mechanics and Tradesmen of the City of New York
Ainda sem traduçãoA martyr to bibliography : $b A notice of the life and works of Joseph-Marie Quérard, bibliographer.
Ainda sem traduçãoBeside the Still Waters: A Sermon
Ainda sem traduçãoThe Slanderer: 1901
Ainda sem traduçãoMon frère et moi; souvenirs d'enfance et de jeunesse
Ainda sem traduçãoThe Wood Fire in No. 3
Ainda sem traduçãoTommy's Thanksgiving dinner : $b a play for small actors
Ainda sem traduçãoGratitude
Ainda sem traduçãoCours familier de Littérature - Volume 12
Ainda sem traduçãoFlorida Salads
Ainda sem traduçãoLe Blé qui lève
Ainda sem traduçãoMâadith
Ainda sem traduçãoOne year in Scandinavia : $b results of the gospel in Denmark and Sweden; sketches and observations on the country and people; remarkable events; late persecutions and present aspect of affairs
Ainda sem traduçãoA treatise concerning the properties and effects of coffee
Ainda sem traduçãoNotes and Queries, Vol. IV, Number 113, December 27, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Ainda sem traduçãoThe Disowned — Volume 05
Ainda sem traduçãoThe Green Beret
Ainda sem traduçãoThe mission-box : $b or, Doing good and getting good
Ainda sem traduçãoOeuvres complètes, tome 2