Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztNuala O'Malley
Noch nicht übersetztHarper's Young People, October 18, 1881: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztMaudit soit l'Amour!
Noch nicht übersetztThe Caxtons: A Family Picture — Volume 14
Noch nicht übersetztThe Rainbow Feather
Noch nicht übersetztHome Problems from a New Standpoint
Noch nicht übersetztCum Grano Salis
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 35, October 20, 1832
Noch nicht übersetztChatterton
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3645, 4 Janvier 1913
Noch nicht übersetztThe Trinity Archive, Vol. I, No. 6, April 1888
Noch nicht übersetztDead men's shoes, vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztStatement of Facts, on the Injurious Treatment of J. Elsee, Esq.: Late Tenant of a Considerable Portion of Havering Park Farm, in the Forest of Hainault, in Certain Transactions with the Commissioners of Woods and Forests, and Their Agents; To Which Are Added Notes in Illustration of the Gross Abuses of the Forest Laws.
Noch nicht übersetztThe Room with the Tassels
Noch nicht übersetztThe Forum, October 1914
Noch nicht übersetztA Strange Story — Volume 02
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1585d
Noch nicht übersetztMirk Abbey, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztRural Problems of Today
Noch nicht übersetztL'A. B. C. du libertaire
Noch nicht übersetztMy Lattice, and Other Poems
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 10: 2 Kings: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztOur little brown house, a poem of West Point : $b written for the New Year's festival at the cadets' Sabbath-school of the Methodist Episcopal Church, January 1, 1879
Noch nicht übersetztOld Gold: The Cruise of the "Jason" Brig
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 173, February 19, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztNew West Indian Spiders: Bulletin of the AMNH, Vol. XXXIII, Art. XLI, pp. 639-642
Noch nicht übersetztAfternoon
Noch nicht übersetztJunior Achievement
Noch nicht übersetztThe curse of gold
Noch nicht übersetztThe Red Derelict
Noch nicht übersetztThe Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, Volume I, No. 9. September, 1880
Noch nicht übersetztWillie's Planet
Noch nicht übersetztUn segreto, vol. 1
Noch nicht übersetztBoy Scouts on the Trail
Noch nicht übersetztA New Subspecies of Lizard, Cnemidophorus sacki, from Michoacán, México
Noch nicht übersetztExperiments on the Nervous System with Opium and Metalline Substances: Made Chiefly with the View of Determining the Nature and Effects of Animal Electricity
Noch nicht übersetztThe Allied Countries and the Jews
Noch nicht übersetztStephen H. Branch's Alligator, Vol. 1 no. 10, June 26, 1858
Noch nicht übersetztMiracle Gold: A Novel (Vol. 2 of 3)
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 98, January 25th, 1890
Noch nicht übersetztLes réprouvés et les élus (t.2)
Noch nicht übersetztCall Him Savage
Noch nicht übersetztCourtin' Christina
Noch nicht übersetztLe meilleur ami
Noch nicht übersetztHarper's Young People, April 18, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztText books of art education, v. 2 of 7. Book II, Second Year
Noch nicht übersetztThe Life of a Ship
Noch nicht übersetztComme il vous plaira