Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGleanings in Europe : $b Italy, vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztEscape and fantasy : $b Poems
Noch nicht übersetztThe Spiritual Improvement of the Census: A Sermon, Preached in the Parish Church of All Saints, Fulham, 30th March, 1851
Noch nicht übersetztHandbook to the new Gold-fields
Noch nicht übersetzt"Moo-oo-oo-oo!"
Noch nicht übersetztFirst Man
Noch nicht übersetztBobby of Cloverfield Farm
Noch nicht übersetztAn Address to Lord Teignmouth, president of the British and Foreign Bible Society, occasioned by his address to the clergy of the Church of England
Noch nicht übersetztLes loups de Paris II. Les assises rouges
Noch nicht übersetztPensées sans langage
Noch nicht übersetztPeggy-Alone
Noch nicht übersetztCatlin's historic origin of the playing cards : $b Their original design and subsequent use
Noch nicht übersetztHistory of the Second Massachusetts Battery (Nims' Battery) of Light Artillery, 1861-1865
Noch nicht übersetztJournal of a trip to California : $b across the continent from Weston, Mo., to Weber Creek, Cal., in the summer of 1850
Noch nicht übersetztAn Account of Our Arresting Experiences
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3739, 31 Octobre 1914
Noch nicht übersetztBourdonnements
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 37, No. 10, October, 1883
Noch nicht übersetztTecumseh: A Chronicle of the Last Great Leader of His People: Vol. 17 of Chronicles of Canada
Noch nicht übersetztThe Rebellion in the Cevennes, an Historical Novel. Vol. I.
Noch nicht übersetztThe Geology of Groton State Forest
Noch nicht übersetztDerby Day in the Yukon, and Other Poems of the "Northland"
Noch nicht übersetztThe Oak Ridge ALGOL Compiler for the Control Data Corporation 1604: Preliminary Programmer's Manual
Noch nicht übersetztThe Thunders of Silence
Noch nicht übersetztThe Hoofs of Pegasus
Noch nicht übersetztChair
Noch nicht übersetztSimple Simon: Silhouette Series
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 36: Abdias: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, April 14, 1896
Noch nicht übersetztAn Incident on Route 12
Noch nicht übersetztBoys' and Girls' Biography of Abraham Lincoln
Noch nicht übersetztMr. Kris Kringle: A Christmas Tale
Noch nicht übersetztThe life of John Eliot : $b with an account of the early missionary efforts among the Indians of New England
Noch nicht übersetztStoneheart
Noch nicht übersetztWillis's Current Notes, No. 14, February 1852
Noch nicht übersetztLes Rythmes souverains
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 130, vol. III, June 26, 1886
Noch nicht übersetztSolid Solution
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, September 3, 1895
Noch nicht übersetztLe mariage de Gabrielle
Noch nicht übersetztThe sting
Noch nicht übersetztThe Man Who Stole A Meeting-House: 1878, From "Coupon Bonds"
Noch nicht übersetztSongs Ysame
Noch nicht übersetztStolen Souls
![The Voice of Faith in the Valley of Achor: Vol. 2 [of 2]: being a series of letters to several friends on religious subjects, J. (John) Church](https://cdn.paralelo.app/0aca6931-96e0-449f-b402-21f46846dc2f/img/cover-960-b7c485a0.webp)
Noch nicht übersetztThe Voice of Faith in the Valley of Achor: Vol. 2 [of 2]: being a series of letters to several friends on religious subjects
Noch nicht übersetztMousseline
Noch nicht übersetztCorrespondance diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, tome premier: Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575
Noch nicht übersetztFrédéric