Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMinor tactics of the chalk stream and kindred studies
Noch nicht übersetztThe Plotters
Noch nicht übersetztCuster's Last Shot; or, The Boy Trailer of the Little Horn
Noch nicht übersetztChrist the True Melchisedec: Being the substance of a sermon, preached on Sunday evening, July 24th, 1813, at the Obelisk Chapel
Noch nicht übersetztComet's Burial
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 109, Vol. III, January 30, 1886
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 111, Vol. III, February 13, 1886
Noch nicht übersetztMortal Summer
Noch nicht übersetztPoems: Pastoral and Psalm
Noch nicht übersetztL'épaulette: Souvenirs d'un officier
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, February 2, 1897
Noch nicht übersetztSanta Claus' Frolics
Noch nicht übersetztForced Move
Noch nicht übersetztThe Tale Of Mr. Peter Brown - Chelsea Justice: From "The New Decameron", Volume III.
Noch nicht übersetztThe Sin and Danger of Self-Love: Described by a Sermon Preached At Plymouth, in New-England, 1621
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 107, September 29, 1894
Noch nicht übersetztA Short Treatise on the Section of the Prostate Gland in Lithotomy: With an Explanation of a Safe and Easy Method of Conducting the Operation on the Principles of Cheselden
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, February 23, 1897
Noch nicht übersetztIn the Dead of Night: A Novel. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztPutois: 1907
Noch nicht übersetztThe Sphere of Sleep
Noch nicht übersetztDolæus upon the cure of the gout by milk-diet: To which is prefixed, an essay upon diet
Noch nicht übersetztLatvia & Russia: One problem of the world-peace considered
Noch nicht übersetztAtchoo! Sneezes from a Hilarious Vaudevillian
Noch nicht übersetztThe opal : $b a novel
Noch nicht übersetztHarper's Young People, August 2, 1881: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, December 3, 1895
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 29: 1578, part III
Noch nicht übersetztThe assistant self
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts on the Trail; or, Scouting through the Big Game Country
Noch nicht übersetztErnest Maltravers — Volume 04
Noch nicht übersetztThe Creature Inside
Noch nicht übersetztGeoffery Gambado : $b or, A simple remedy for hypochondriacism and melancholy splenetic humours
Noch nicht übersetztThe monster of Grammont
Noch nicht übersetztEducación común en el Estado de Buenos-Aires
Noch nicht übersetztThe Heart of Una Sackville
Noch nicht übersetztThe sign of the cross : $b or, Edah Champlin
Noch nicht übersetztYou're on the Air
Noch nicht übersetztA Rough Diamond: A Comic Drama in One Act
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, vol. 06, No. 05, May 1900: Chippendale Chairs
Noch nicht übersetztThe Atonement and the Modern Mind
Noch nicht übersetztA Humble Enterprise
Noch nicht übersetztBlanche: The Maid of Lille
Noch nicht übersetztLittle Mary : $b or, The picture-book
Noch nicht übersetztGraft: A Comedy in Four Acts
Noch nicht übersetztA Reversion To Type
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 105 December 30, 1893
![Birds and Nature, Vol. 10 No. 4 [November 1901], Various](https://cdn.paralelo.app/18225717-1e56-4b13-b3c1-87f548e108e4/img/cover-960-d3ef7ef4.webp)
Noch nicht übersetztBirds and Nature, Vol. 10 No. 4 [November 1901]