Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Brothers-In-Law: A Tale of the Equatorial Islands; and The Brass Gun of the Buccaneers: 1901
Noch nicht übersetztLost Nellie : $b and other stories
Noch nicht übersetztSnowstorm on Mars
Noch nicht übersetztThe Demon Cruiser
Noch nicht übersetztThrough Bosnia and Herzegovina with a Paint Brush
Noch nicht übersetztShort Snorter
Noch nicht übersetztUn jardin sur l'Oronte
Noch nicht übersetztRalph Clavering; Or, We Must Try Before We Can Do
Noch nicht übersetztMohawks: A Novel. Volume 2 of 3
Noch nicht übersetztGeorgia: Its History, Condition and Resources
Noch nicht übersetztThe Sabbath: A Paper Read at the Conference of the Evangelical Alliance, Held at Geneva, September 2. 1861
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 48, Vol. I, November 29, 1884
Noch nicht übersetztLes misères de Londres, 2. L'enfant perdu
Noch nicht übersetztLa San-Felice, Tome 01
Noch nicht übersetztThe Caxtons: A Family Picture — Volume 18
Noch nicht übersetztDivine Mercy; or, the temporal advantages of the Sabbath
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 41, No. 03, March, 1887
Noch nicht übersetztThe Rover Boys on the Plains; Or, The Mystery of Red Rock Ranch
Noch nicht übersetztThe Project Gutenberg Works of Hall Caine: An Index
Noch nicht übersetztMemoirs of the Marchioness of Pompadour (vol. 2 of 2)
Noch nicht übersetztThe South and the National Government
Noch nicht übersetztWho Was She?: From "The Atlantic Monthly" for September, 1874
Noch nicht übersetztThe Mentor: The Cradle of Liberty, Vol. 6, Num. 10, Serial No. 158, July 1, 1918
Noch nicht übersetztIf Your Baby Must Travel in Wartime
Noch nicht übersetztHistory of the Decline and Fall of the Roman Empire
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of R. D. Blackmore
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 170, January 29, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Career of Claudia
Noch nicht übersetztMask of Death
Noch nicht übersetztÂmona; The Child; And The Beast; And Others: From "The Strange Adventure of James Shervinton, and Other Stories" - 1902
Noch nicht übersetztLa captive des Mohawks
Noch nicht übersetztMagpie's night-bear
Noch nicht übersetztBonny bairns
Noch nicht übersetztDans les Entrailles de la Terre
Noch nicht übersetztBob, the cabin-boy
Noch nicht übersetztThe Two Twilights
Noch nicht übersetztThe Court of Chancery: a satirical poem.
Noch nicht übersetztReport of the committee appointed to investigate the causes and extent of the late extraordinary sickness and mortality in the town of Mobile
Noch nicht übersetztSpoken For
Noch nicht übersetztThe Voyage of the Oregon from San Francisco to Santiago in 1898
Noch nicht übersetztFour Years in the Underbrush: Adventures as a Working Woman in New York
Noch nicht übersetztAsiatic Cholera: A treatise on its origin, pathology, treatment, and cure
Noch nicht übersetztCritical Miscellanies (Vol. 3 of 3), Essay 6: Harriet Martineau
Noch nicht übersetztOutlines of Mormon Philosophy: Or the Answers Given by the Gospel, as Revealed Through the Prophet Joseph Smith, to the Questions of Life
Noch nicht übersetztLazy Robert; or, The Colonel's servant
Noch nicht übersetztLe joug
Noch nicht übersetztMollie Charane, and Other Ballads
Noch nicht übersetztTrees Are Where You Find Them