Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOld Mother Hubbard and Her Dog
Noch nicht übersetztThe Emigrant: or Reflections While Descending the Ohio
Noch nicht übersetztThe Ordeal of Colonel Johns
Noch nicht übersetztThe Theatrical Primer
Noch nicht übersetztDiphtheria : $b how to recognize the disease, how to keep from catching it, how to treat those who do catch it
Noch nicht übersetztLes joyeuses Bourgeoises de Windsor
Noch nicht übersetztA History of the Second Division Naval Militia Connecticut National Guard
Noch nicht übersetztThe Desert Drum: 1905
Noch nicht übersetztThe Cretan Insurrection of 1866-7-8
Noch nicht übersetztConseils à un Jeune Homme pauvre qui vient faire de la littérature à Paris
Noch nicht übersetztYes and no, Volume 2 (of 2) : $b A tale of the day
Noch nicht übersetztSons and Daughters
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 33, No. 04, April 1879
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 06, August 8, 1840
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 108, April 20, 1895
Noch nicht übersetztJoe Lincoln of Cape Cod
Noch nicht übersetztDu Kremlin au Pacifique
Noch nicht übersetztFlow Gently Sweet Afton and Bonnie, Sweet Bessie
Noch nicht übersetztBaby Pitcher's Trials: Little Pitcher Stories
Noch nicht übersetztThe history & traditions of the Moorfields Eye Hospital : $b One hundred years of ophthalmic discovery & development
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 147, August 5th, 1914
Noch nicht übersetztThe Call of the Town: A Tale of Literary Life
Noch nicht übersetztThe Motor Girls at Lookout Beach; Or, In Quest of the Runaways
Noch nicht übersetztGycia: A Tragedy in Five Acts
Noch nicht übersetztFleurs sauvages
Noch nicht übersetztDeepfreeze
Noch nicht übersetztL'Arte
Noch nicht übersetztThe Orphans of Glen Elder
Noch nicht übersetztSoft Candy for Bees
Noch nicht übersetztNuevo plan de fronteras de la provincia de Buenos Aires, proyectado en 1816
Noch nicht übersetztLeila or, the Siege of Granada, Book V.
Noch nicht übersetztThe Limits of Atheism; Or, Why Should Sceptics Be Outlaws?
Noch nicht übersetztThe knife-grinder's budget of pictures & poetry, for boys and girls
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 50, June 12, 1841
Noch nicht übersetztA Political Romance
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, September 1, 1896
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 03: Leviticus: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztThe Boy Traders; Or, The Sportsman's Club Among the Boers
Noch nicht übersetztMy first campaign
Noch nicht übersetztBiblical Revision: considerations in favour of a revised translation of Holy Scripture
Noch nicht übersetztThe Wig and the Shoulder of Mutton; or, The Folly of Juvenile Fears
Noch nicht übersetztBuddhism in the Modern World
Noch nicht übersetztLe collier des jours: Souvenirs de ma vie
Noch nicht übersetztCloud City Cook-Book
Noch nicht übersetztOur Young Aeroplane Scouts in Russia; or, Lost on the Frozen Steppes
Noch nicht übersetztCanadian Melodies and Poems
Noch nicht übersetztEmma Goldman: Biographical Sketch
Noch nicht übersetztA Chilhowee Lily: 1911