Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHis Lady of the Sonnets
Noch nicht übersetztDroozle
Noch nicht übersetztLa conscience dans le mal
Noch nicht übersetztThe Gray Phantom
Noch nicht übersetztPorzia
Noch nicht übersetztMémoires d'une contemporaine. Tome 3: Souvenirs d'une femme sur les principaux personnages de la République, du Consulat, de l'Empire, etc...
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 34: Joel: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 12, September 19, 1840
Noch nicht übersetztImprudence
Noch nicht übersetztA Verdade a Passo Lento ou Guerra do Escaravelho contra a Borboleta Constitucional do Porto
Noch nicht übersetztThe Psilent Partner
Noch nicht übersetztPneumonia: Its Care and Prevention
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 108, January 19, 1895
Noch nicht übersetztBaudelaire et Sainte-Beuve
Noch nicht übersetztTraité des Arènes: construites au Pays de Liége, pour l'écoulement et l'épuisement des eaux dans les ouvrages souterrains des exploitations de mines de houille
Noch nicht übersetztThe Most Sentimental Man
Noch nicht übersetztRight off the Bat: Baseball Ballads
Noch nicht übersetztMaking a Poultry House
Noch nicht übersetztMy Lady Selene
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 225, February 18, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 158, June 9, 1920
Noch nicht übersetzt"Magyarland," volume 2 (of 2) : $b being the narrative of our travels through the highlands and lowlands of Hungary
Noch nicht übersetztThe Organization of the Congregation in the Early Lutheran Churches in America
Noch nicht übersetztA History of the Army Experience of William A. Canfield
Noch nicht übersetztHarry Harding—Messenger "45"
Noch nicht übersetztThe waltz of the dogs : $b A play in four acts
Noch nicht übersetztLease to Doomsday
Noch nicht übersetztThe Hickory Limb
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 150, April 12, 1916
Noch nicht übersetztRécits héroïques
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 43: Zacharias: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztChoix de Poesies: A Collection of French Poetry for Memorizing
Noch nicht übersetztEducation of a Martian
Noch nicht übersetztFive Natural Hybrid Combinations in Minnows (Cyprinidae)
Noch nicht übersetztDorothy Page
Noch nicht übersetztHarper's Young People, July 4, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe New Minister's Great Opportunity: First published in the "Century Magazine"
Noch nicht übersetztSelect Books Published by Mr. T. Fisher Unwin
Noch nicht übersetztLe IIme livre des masques
Noch nicht übersetztThe Dying Gipsy
Noch nicht übersetztThe Protection of Fresh-Water Mussels
Noch nicht übersetztSupplement to Punch, or the London Charivari, September 16, 1914: The New Rake's Progress: Cartoons from "Punch" Illustrating the Kaiser's Career, 1888-1914
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 462: Volume 18, New Series, November 6, 1852
Noch nicht übersetztIn the Depths of the Dark Continent; or, The Vengeance of Van Vincent
Noch nicht übersetztDorcas Dene, detective : $b Her adventures (second series)
Noch nicht übersetztIrresistible Weapon
Noch nicht übersetztPeter Prim's Profitable Present: To the little misses and masters of the United States
Noch nicht übersetztFredericksburg and Its Many Points of Interest