Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGloria Crucis: addresses delivered in Lichfield Cathedral Holy Week and Good Friday, 1907
Noch nicht übersetztCady mariée : $b roman
Noch nicht übersetztThe Mentor: Napoleon Bonaparte, Serial No. 38
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3274, 25 Novembre 1905
Noch nicht übersetztThe Two Hundredth Anniversary of the Settlement of the Town of New Milford, Conn. June 17th, 1907: Address Delivered by Daniel Davenport, of Bridgeport, Conn.
Noch nicht übersetztLa vraie vie de Saint Vincent de Paul
Noch nicht übersetztWood Cottage : $b or, Sheltered at last
Noch nicht übersetztCorrespondence, between the late Commodore Stephen Decatur and Commodore James Barron, which led to the unfortunate meeting of the twenty-second of March
Noch nicht übersetztAm I Still There?
Noch nicht übersetztNotes on Old Edinburgh
Noch nicht übersetztFinnish Arts; Or, Sir Thor and Damsel Thure, a Ballad
Noch nicht übersetztCup-bearers of wine and hellebore
Noch nicht übersetztLes trois pirates (2/2)
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 98, May 24, 1890
Noch nicht übersetztGodolphin, Volume 4.
Noch nicht übersetztMorals of Economic Internationalism
Noch nicht übersetztJournal des Goncourt (Troisième série, premier volume): Mémoires de la vie littéraire
Noch nicht übersetztA Sermon Preached on the Anniversary of the Boston Female Asylum for Destitute Orphans, September 25, 1835
Noch nicht übersetztWeak on Square Roots
Noch nicht übersetztLe Tour du Monde; Éducation des nègres aux États-Unis: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Noch nicht übersetztDecision
Noch nicht übersetztPicounoc le maudit
Noch nicht übersetztFlirts
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, Vol. 109, August 17, 1895
Noch nicht übersetztThe Alternative: A Separate Nationality; or, The Africanization of the South
Noch nicht übersetztForty Minutes Late: 1909
Noch nicht übersetztIsle of Wight: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztRoger Davis, Loyalist
Noch nicht übersetztFacing the German Foe
Noch nicht übersetztMeasure for a Loner
Noch nicht übersetztAll (Frightfully Unofficial) About an Old Friend of Mine: What He Most Probably Was. What He Most Certainly Will Be, and Who Has Done This? Why the Cat.
Noch nicht übersetztConversation
Noch nicht übersetztA Life's Eclipse
Noch nicht übersetztPauline, ou la liberté de l'amour
Noch nicht übersetztStoria d'Italia dal 1789 al 1814, tomo II
Noch nicht übersetztGeological Report on Asbestos and its Indications, in the Province of Quebec, Canada
Noch nicht übersetztStrange waters
Noch nicht übersetztDick Lionheart
Noch nicht übersetztGovernment Ownership of Railroads, and War Taxation
Noch nicht übersetztThe history of civilisation in Scotland, Vol 2 (of 4)
Noch nicht übersetztThe Last Call: A Romance (Vol. 1 of 3)
Noch nicht übersetztEssay on the Literature of the Mexican War
Noch nicht übersetztLa Recluse
Noch nicht übersetztWhat Became of Them? and, The Conceited Little Pig
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 702: June 9, 1877
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 241, June 10, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztA Concise Biographical Sketch of William Penn
Noch nicht übersetztGold and Incense: A West Country Story