Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOlof Krarer, the Esquimaux Lady: A Story of Her Native Home
Noch nicht übersetztAt the Seaside
Noch nicht übersetztLittle people : $b an alphabet
Noch nicht übersetztPilgrim Trails: A Plymouth-to-Provincetown Sketchbook
Noch nicht übersetztThe brave little maid of Goldau
Noch nicht übersetztImpact
Noch nicht übersetztSun-Dog trails
Noch nicht übersetztLife Gleanings
Noch nicht übersetztKnight-errant
Noch nicht übersetztLongevity
Noch nicht übersetztThe Progress of the Women's Suffrage Movement: Presidential Address to the Cambridge Branch of the C. & U. W. F. A. at the Annual Meeting on May 23rd, 1913
Noch nicht übersetztVillage Annals, Containing Austerus and Humanus: A Sympathetic Tale
Noch nicht übersetztBaptism as taught in the Bible and the Prayer Book
Noch nicht übersetztJohnny Crow's Garden
Noch nicht übersetztPériclès
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 147, September 30, 1914
Noch nicht übersetztNotes sur Laclos et Les Liaisons Dangereuses
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, Vol. 147, December 16, 1914
Noch nicht übersetztThe Second Epistle of Paul to the Thessalonians
Noch nicht übersetztA Letter to the Loving and Beloved People of the Parish of Madeley, and Its Vicinity, Who Have Lost a Friend to Piety in the Death of Mrs. Fletcher, Widow of the Rev. J. W. Fletcher, (or de la Flechere,) Late Vicar of Madeley, Shropshire.
Noch nicht übersetztTwelve Preludes for the Pianoforte Op. 25: I. Prelude in F Major
Noch nicht übersetztFils d'émigré
Noch nicht übersetztThe Mentor: Among the Ruins of Rome, Vol. 1, Num. 46, Serial No. 46
Noch nicht übersetztTwenty Six Choice Poetical Extracts: Selected from Celebrated Authors, and Printed from Copper Plates Engraved Expressly for the Work, Each Embellished with a Beautiful Vignette, Illustrative of the Subject
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 104, March 18, 1893
Noch nicht übersetztCollector's Item
Noch nicht übersetztMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 6
Noch nicht übersetztConsumption Curable: Observations on the Treatment of Pulmonary Diseases
Noch nicht übersetztTraité touchant le commun usage de l'escriture françoise
Noch nicht übersetztComments on the Taxonomic Status of Apodemus peninsulae, with Description of a New Subspecies from North China
Noch nicht übersetztYoung Oliver: or the Thoughtless Boy. A Tale
Noch nicht übersetztIs the Vicar of Brompton a Tractarian? A Question for the Parishioners
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 26, December 26, 1840
Noch nicht übersetztCamp Lenape on the Long Trail
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 2503, 14 février 1891
Noch nicht übersetztA Trip to the Chain-Bridge, Near Bangor, and Other Parts of North Wales
Noch nicht übersetztThe load of chips
Noch nicht übersetztReal Gold: A Story of Adventure
Noch nicht übersetztHarper's Young People, May 9, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 93, December 3, 1887
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 104, April 29, 1893
Noch nicht übersetztTwo Plus Two Makes Crazy
Noch nicht übersetztJoseph K. F. Mansfield, Brigadier General of the U.S. Army: A Narrative of Events Connected with His Mortal Wounding at Antietam, Sharpsburg, Maryland, September 17, 1862
Noch nicht übersetztAddress by Honorable Franklin K. Lane, Secretary of the Interior at Conference of Regional Chairmen of the Highways Transport Committee Council of National Defense
Noch nicht übersetztSystematic Status of a South American Frog, Allophryne ruthveni Gaige
Noch nicht übersetztVoyages en Sibérie
Noch nicht übersetztThe Psychical Researcher's Tale - The Sceptical Poltergeist: From "The New Decameron", Volume III.
Noch nicht übersetztSainte-Marie-des-Fleurs