Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOne out of ten
Noch nicht übersetztSecond Thoughts are Best: Or a Further Improvement of a Late Scheme to Prevent Street Robberies
Noch nicht übersetztMystery and Confidence: A Tale. Vol. 2
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 696: April 28, 1877.
Noch nicht übersetztDilemmas of Pride, (Vol 3 of 3)
Noch nicht übersetztLILRC Interlibrary Loan Manual: January, 1976
Noch nicht übersetztWelcome, Martians!
Noch nicht übersetztList of Books in Belles Lettres Published by John Lane, The Bodley Head, 1895
Noch nicht übersetztGleanings in Europe : $b France, vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztPages françaises
Noch nicht übersetztThe Chevalier d'Auriac
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 08, August 22, 1840
Noch nicht übersetztIl segreto di Matteo Arpione : $b Aristocrazia II
Noch nicht übersetztCorrespondance diplomatique de Bertrand de Salignac de la Motte Fénélon, Tome Sixième: Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575
Noch nicht übersetztFiddles: 1909
Noch nicht übersetztWhere There's Hope
Noch nicht übersetztThe Bungalow Boys Along the Yukon
Noch nicht übersetztThe Review; Vol. 1, No. 4, April, 1911
Noch nicht übersetztA New Long-eared Myotis (Myotis evotis) From Northeastern Mexico
Noch nicht übersetztA New Species of Heteromyid Rodent from the Middle Oligocene of Northeast Colorado with Remarks on the Skull
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 07, August 15, 1840
Noch nicht übersetztDigital PDP15 Price List, April, 1970
Noch nicht übersetztPour comprendre Einstein
Noch nicht übersetztThe Boy Scout
Noch nicht übersetztMargaret Capel: A Novel, vol. 2 of 3
Noch nicht übersetztThe work of John S. Sargent, R.A.
Noch nicht übersetztThe Caxtons: A Family Picture — Volume 12
Noch nicht übersetztPunch, Or the London Charivari, Volume 107, October 27th, 1894
Noch nicht übersetztThe Hypnotic Experiment of Dr. Reeves, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Old Martians
Noch nicht übersetztFeet of Clay
Noch nicht übersetztDe waarheid over Esperanto en Ido = La vérité sur l'Esperanto et l'Ido
Noch nicht übersetztOctavia, the Octoroon
Noch nicht übersetztLa Mal'aria: Etude Sociale
Noch nicht übersetztAdelbert and Bastel : $b or, Every man in his place. A story for boys.
Noch nicht übersetztA diary of the wreck of His Majesty's ship Challenger, on the western coast of South America, in May, 1835 : $b with an account of the subsequent encampment of the officers and crew, during a period of seven weeks, on the south coast of Chili
Noch nicht übersetztLe miroir de mort
Noch nicht übersetztA Gentleman's Gentleman: 1909
Noch nicht übersetztThe Lone Inn: A Mystery
Noch nicht übersetztTest Rocket!
Noch nicht übersetztThe Bay State Oologist, Vol. 1 No. 4, April 1888: A Monthly Magazine Devoted to the Study of Birds, their Nests and Eggs
Noch nicht übersetztSweet Clover: Utilization
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 682: January 20, 1877.
Noch nicht übersetztPsycho-Phone Messages
Noch nicht übersetztThe religious and loyal subject's duty considered: with regard to the present Government and the Revolution: A sermon preached in the Cathedral Church of Canterbury, on Wednesday, January 30, 1722-3
Noch nicht übersetztThe Emperor's Rout
Noch nicht übersetztAmerican Missionary, Vol. XXXIV., No. 5, May 1880
Noch nicht übersetztThe Esperantist, Vol. 1, No. 14