Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Mother of St. Nicholas: A Story of Duty and Peril
Noch nicht übersetztPeaux-rouges et Peaux-blanches
Noch nicht übersetztMaud Marian, artist : $b or, The Studio Mariano
Noch nicht übersetztA Tract for the Times: The Church and the Census
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 6, Vol. I, February 9, 1884
Noch nicht übersetztDrifting
Noch nicht übersetztJaunty Jock, and Other Stories
Noch nicht übersetztJesse Cliffe
Noch nicht übersetztL'esquisse mystérieuse
Noch nicht übersetztZodiac Town : $b the rhymes of Amos and Ann
Noch nicht übersetztHow The Redoubt Was Taken: 1896
Noch nicht übersetztPetition and memorial of David Quinn, asking for the re-establishment of Negro slavery in the United States
Noch nicht übersetztThe story of a Hessian : $b A tale of the revolution in New Jersey
Noch nicht übersetztScottish chapbook literature
Noch nicht übersetztL'Impeccable Théophile Gautier et les sacrilèges romantiques
Noch nicht übersetztThe Seeder
Noch nicht übersetztUne Confédération Orientale comme solution de la Question d'Orient (1905)
Noch nicht übersetztThe Cause and Cure of the Cattle Plague: A Plain Sermon
Noch nicht übersetztEn Égypte : $b notes de voyage
Noch nicht übersetztLa bêtise humaine (Eusèbe Martin)
Noch nicht übersetztNursery Lessons, in Words of One Syllable
Noch nicht übersetztLa legge del popolo Ebreo
Noch nicht übersetztSinbad : $b A romance
Noch nicht übersetztCry Snooker
Noch nicht übersetzt"To Invade New York...."
Noch nicht übersetztThe Pioneers
Noch nicht übersetztThe World Beyond
Noch nicht übersetztLe Bossu: Aventures de Cape et d'Épée. Volume 3
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0052, 24 Février 1844
Noch nicht übersetztGrimmer and Kamper, The End of Sivard Snarenswayne, and Other Ballads
Noch nicht übersetztCharles Sumner Centenary: Historical Address: The American Negro Academy. Occasional Papers No. 14
Noch nicht übersetztA Thought For Tomorrow
Noch nicht übersetztThe Revolt: A Play In One Act
Noch nicht übersetztThe Cost of Living Among Wage-Earners: Fall River, Massachusetts, October, 1919, Research Report Number 22, November, 1919
Noch nicht übersetztHistory of the 159th Regiment, N.Y.S.V.
Noch nicht übersetztTaxonomic Notes on Mexican Bats of the Genus Rhogeëssa
Noch nicht übersetztReminiscences of the Thirty-Fourth Regiment, Mass. Vol. Infantry
Noch nicht übersetztThe Twelve Magic Changelings
Noch nicht übersetztBoscobel: Or, The History of his Sacred Majesties most Miraculous Preservation After the Battle of Worcester, 3. Sept. 1651
Noch nicht übersetztFactos Notaveis da Historia Portugueza e Biographia do Marquez de Pombal
Noch nicht übersetztThe Mothers Of Honoré: From "Mackinac And Lake Stories", 1899
Noch nicht übersetztReminiscences of a Rebel
Noch nicht übersetztThe Parenticide Club
Noch nicht übersetztHarper's Young People, March 22, 1881: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztFrontier service during the rebellion : $b or, A history of Company K, First Infantry, California Volunteers
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 04: Numbers: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3269, 21 Octobre 1905
Noch nicht übersetztPile et face