Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDave Porter in the Gold Fields; Or, The Search for the Landslide Mine
Noch nicht übersetztHarper's Young People, October 19, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztMémoire sur l'origine Japonaise, Arabe et Basque de la civilisation des peuples du plateau de Bogota
Noch nicht übersetztSketches of Fifteen Members of Worcester Fire Society
Noch nicht übersetztIf at First You Don't...
Noch nicht übersetztI buy me couple horses
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, January 24, 1882
Noch nicht übersetztA few lines against the opening of the Crystal Palace on the Sabbath day
Noch nicht übersetztL'île de sable
Noch nicht übersetztOurika
Noch nicht übersetztLe transporté (2/4)
Noch nicht übersetztThe Esperantist, Vol. 1, No. 1
Noch nicht übersetztThe Conuercyon of swerers: (The Conversion of Swearers)
Noch nicht übersetztA Husband by Proxy
Noch nicht übersetztNerves of iron
Noch nicht übersetztMr. Chipfellow's Jackpot
Noch nicht übersetztShenac's Work at Home
Noch nicht übersetztLady Maclairn, the victim of villany : $b A novel, volume 2 (of 4)
Noch nicht übersetztAugusta Triumphans: Or, the Way to Make London the Most Flourishing City in the Universe
Noch nicht übersetztThe immortal flame
Noch nicht übersetztWhen Love Calls
Noch nicht übersetztUn enfant, t. 1/3
Noch nicht übersetztEngland's Stewardship: The Substance of a Sermon Preached on the Fast-Day, in Trinity Church, Tunbridge Wells
Noch nicht übersetztSome Remains (hitherto unpublished) of Joseph Butler, LL.D.
Noch nicht übersetztThe Mentor: Venice, the Island City, Vol. 1, Num. 27, Serial No. 27
Noch nicht übersetztQuiet, Please
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 49, Vol. I, December 6, 1884
Noch nicht übersetztLa carrosse aux deux lézards verts
Noch nicht übersetztA la recherche d'une perle
Noch nicht übersetztNew Apples in the Garden
Noch nicht übersetztThe Kitchen Cat, and other Tales
Noch nicht übersetztThe Mammals of Warren Woods, Berrien County, Michigan: Occasional Paper of the Museum of Zoology, Number 86
Noch nicht übersetztHarper's Young People, January 20, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztAquela Família: Tipos, caricaturas e episódios provincianos
Noch nicht übersetztLa canne de M. de Balzac
Noch nicht übersetztElderflowers
Noch nicht übersetztThe Shining Cow
Noch nicht übersetztAddress by Honorable William C. Redfield, Secretary of Commerce at Conference of Regional Chairmen of the Highways Transport Committee Council of National Defense
Noch nicht übersetztExpediter
Noch nicht übersetztThe Philosophy of Evolution: Together With a Preliminary Essay on The Metaphysical Basis of Science
Noch nicht übersetztPleistocene Soricidae from San Josecito Cave, Nuevo Leon, Mexico
Noch nicht übersetztThe Empty Sleeve: or, The Life and Hardships of Henry H. Meacham, in the Union Army
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, Vol. 93, September 3, 1887
Noch nicht übersetztThe Mentor: Scotland, the Land of Song and Scenery, Vol. 1, Num. 10, Serial No. 10, April 21, 1913: A Trip Around the World with Dwight L. Elmendorf
Noch nicht übersetztHistory of the Second Massachusetts Regiment of Infantry: Beverly Ford.
Noch nicht übersetztPipe of Peace
Noch nicht übersetztThe gray god
Noch nicht übersetztIBM System 360 RPG Debugging Template and Keypunch Card