Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztReport of the Chief Librarian for the Year 1924-25
Noch nicht übersetztA New Bat (Myotis) From Mexico
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 309: New Series, Saturday, December 8, 1849
Noch nicht übersetztLes anciennes démocraties des Pays-Bas
Noch nicht übersetztO Claro Riso Medieval
Noch nicht übersetztCatalogue of Works Literary Art and Music
Noch nicht übersetztThe Great Drought
Noch nicht übersetztLes jardins, le faune et le poète
Noch nicht übersetztPliocene and Pleistocene Records of Fossil Turtles from Western Kansas and Oklahoma: University of Kansas Publications Museum of Natural History Volume 1
Noch nicht übersetztThe Little Girl Who Was Taught by Experience
Noch nicht übersetztLittle Robins Learning to Fly
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 156, vol. III, December 25, 1886
Noch nicht übersetztThe Burston School Strike
Noch nicht übersetztLa lanterna di Diogene
Noch nicht übersetztThe Esperantist, Vol. 1, No. 2
Noch nicht übersetztThe Last Cruise of the Spitfire; or, Luke Foster's Strange Voyage
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0075, 1 August 1844
Noch nicht übersetztA New Bat (Genus Pipistrellus) from Northeastern Mexico
Noch nicht übersetztWainer
Noch nicht übersetztFrom Lower Deck to Pulpit
Noch nicht übersetztAdventures in Patagonia : $b a missionary's exploring trip
Noch nicht übersetztKnickerbocker's history of New York, vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe King's Wake, and Other Ballads
Noch nicht übersetztThe Motor Boat Club and The Wireless; Or, the Dot, Dash and Dare Cruise
Noch nicht übersetztTricks of the trade
Noch nicht übersetztThe Canadian Entomologist, Vol. XII., No. 2, February 1880
Noch nicht übersetztLa San-Felice, Tome 08, Emma Lyonna, tome 4
Noch nicht übersetztThe Widow's Dog
Noch nicht übersetztThe Aggravation of Elmer
Noch nicht übersetztLa fille des indiens rouges
Noch nicht übersetztThe silver net : $b Poems
Noch nicht übersetztThe noble lord : $b a comedy in one act
Noch nicht übersetztA Blind Esperantist's Trip to Finland and Sweden, to Attend the Fourteenth International Esperanto Congress
Noch nicht übersetztLeaves from the notebook of a tamed cynic
Noch nicht übersetztThe Small World of M-75
Noch nicht übersetztSarrasine
Noch nicht übersetztSacountala, drame en sept actes, mêlé de prose et de vers
Noch nicht übersetztThe Lost Faith, and Difficulties of the Bible, as Tested by the Laws of Evidence
Noch nicht übersetztA third day in Mary Carrow's school
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 146, March 25, 1914
Noch nicht übersetztEcclesiastes
Noch nicht übersetztApollonius : $b or, The present and future of psychical research
Noch nicht übersetztReminiscences of service with the Twelfth Rhode Island Volunteers, and a memorial of Col. George H. Browne
Noch nicht übersetztMitchelhurst Place: A Novel. Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Sky Trail
Noch nicht übersetztL'Escalier d'Or
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3233, 11 Février 1905
Noch nicht übersetztThe Nursery, March 1873, Vol. XIII.: A Monthly Magazine for Youngest Readers