Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBenefactor
Noch nicht übersetztSupplement to Commerce Reports Daily Consular and Trade Reports: Turkey, Harput
Noch nicht übersetztChenodia: Or, the Classical Mother Goose
Noch nicht übersetztThe Gathering of the Nations
Noch nicht übersetztThe courting of Lady Jane
Noch nicht übersetztLa Tête-Plate
Noch nicht übersetztA scheme there was : $b A story of the whittling sheriff of Mohave Wells
Noch nicht übersetztJoshua Haggard's daughter, Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztParturition without Pain or Loss of Consciousness
Noch nicht übersetztThe day's journey
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0009, 29 Avril 1843
Noch nicht übersetztThe Journal of the Maine Ornithological Society, Vol. XI. No. 2
Noch nicht übersetztBlack Eyes and the Daily Grind
Noch nicht übersetztMop Fair : $b Some elegant extracts from the private correspondence of Lady Viola Drumcree, the fatherless daughter of Feodorovna, Countess of Chertsey
Noch nicht übersetztCeci n'est pas un conte
Noch nicht übersetztLouisville, Ky. after the Cyclone, March 27, 1890
Noch nicht übersetztThrough green glasses : $b Andy Merrigan's great discovery, and other Irish tales
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts and the Prize Pennant
Noch nicht übersetztOld Memories: Amusing and Historical
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3239, 25 Mars 1905
Noch nicht übersetztLe Whip-Poor-Will, ou, les pionniers de l'Orégon
Noch nicht übersetztLa fille Elisa
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 14, October 3, 1840
Noch nicht übersetztThe Princess And The Jewel Doctor: 1905
Noch nicht übersetztGuelfos e Gibelinos: Tentativa critica sobre a actual polemica litteraria
Noch nicht übersetztSam Lambert and the New Way Store: A Book for Clothiers and Their Clerks
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3690, 15 Novembre 1913
Noch nicht übersetztLes colombes poignardées
Noch nicht übersetztThe Hoofer
Noch nicht übersetztChildéric, Roi des Francs, (tome second)
Noch nicht übersetztThe Mentor: Historic Spots of America, Vol. 1, Num. 32, Serial No. 32
Noch nicht übersetztFalkland, Book 2.
Noch nicht übersetztMarsk Stig: a ballad
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztHarper's Young People, April 27, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztA Letter to the Rev. William Maskell, A.M.: How far the Judicial Committee of the Privy Council commits the Church of England by its decision, even allowing it to have jurisdiction in points of doctrine
Noch nicht übersetztA Mixture of Genius
Noch nicht übersetztHiawatha and the Iroquois Confederation: A Study in Anthropology. A Paper Read at the Cincinnati Meeting of the American Association for the Advancement of Science, in August, 1881, under the Title of "A Lawgiver of the Stone Age."
Noch nicht übersetztStoria della città di Roma nel medio evo, vol. 4/8 : $b dal secolo V al XVI
Noch nicht übersetztBlind trails
Noch nicht übersetztThe Giant of Bern and Orm Ungerswayne: A Ballad
Noch nicht übersetztA New Bat (Genus Myotis) From Mexico
Noch nicht übersetztThe Esperantist, Vol. 2, No. 1
Noch nicht übersetztHarper's Young People, February 7, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztWas the Beginning Day of the Maya Month Numbered Zero (or Twenty) or One?
Noch nicht übersetztThe Law and Lawyers of Pickwick: A Lecture
Noch nicht übersetztPioneer
Noch nicht übersetztPetit traité des punitions et des récompenses à l'usage des maîtres et des parents