Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Endowed Charities of Kensington: By Whom Bequeathed, and How Administered
Noch nicht übersetztMicah Clarke - Tome III: La Bataille de Sedgemoor
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, Vol.107, September 1, 1894
Noch nicht übersetztLes révélées
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 109, July 13, 1895
Noch nicht übersetztJean-nu-pieds, Vol. 1: chronique de 1832
Noch nicht übersetztThe straight road is shortest and surest
Noch nicht übersetztArago et sa vie scientifique
Noch nicht übersetztArgent et Noblesse
Noch nicht übersetztA report of Major Hart's case, of rice-frauds, near Seringapatam
Noch nicht übersetztLa San-Felice, Tome 05
Noch nicht übersetztThe Moralist
Noch nicht übersetztThe Last Gentleman
Noch nicht übersetztA Situação Política: Conferência realizada no Salão Nobre da Liga Naval Portuguesa, na noite de 26 Fevereiro de 1918
Noch nicht übersetztFeline Red
Noch nicht übersetztMy Service in the U.S. Colored Cavalry: A Paper Read before the Ohio Commandery of the Loyal Legion, March 4, 1908
Noch nicht übersetztEli: First published in the "Century Magazine"
Noch nicht übersetztLe Cathécumène, traduit du chinois
Noch nicht übersetztLa fiancée du rebelle: Épisode de la Guerre des Bostonnais, 1775
Noch nicht übersetztEngineering Bulletin No 1: Boiler and Furnace Testing
Noch nicht übersetztA List of Educational Works Published by Methuen & Company - June 1900
Noch nicht übersetztHarper's Young People, March 9, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztStopover
Noch nicht übersetztThe Blind Beggar of Jericho
Noch nicht übersetztUma visita ao primeiro romancista portuguez em S. Miguel de Seide
Noch nicht übersetztLes voyageurs français dans l'Orient européen : $b conférences faites en Sorbonne : extraites de la Revue des cours et conférences
Noch nicht übersetztL'Exilée
Noch nicht übersetztLast Days of the Rebellion: The Second New York Cavalry (Harris' Light) at Appomattox Station and Appomattox Court House, April 8 and 9, 1865
Noch nicht übersetztTurnover Point
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, December 31, 1892
Noch nicht übersetztAmong the Red-skins; Or, Over the Rocky Mountains
Noch nicht übersetztPicrate et Siméon
Noch nicht übersetztThe History of Little King Pippin: With an Account of the Melancholy Death of Four Naughty Boys, Who were Devoured by Wild Beasts. And the Wonderful Delivery of Master Harry Harmless, by a Little White Horse.
Noch nicht übersetztMémoires de Vidocq, chef de la police de Sureté jusqu'en 1827, tome III
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 44, May 1, 1841
Noch nicht übersetztNourmahal, an Oriental romance. Vol. 2 of 3
Noch nicht übersetztLa coucaratcha (II/III)
Noch nicht übersetztLes belles-de-nuit; ou, les anges de la famille. tome 2
Noch nicht übersetztA Practical Novelist
Noch nicht übersetztThe Poll for an Assistant Minister for the Parish of St. Peter Mancroft, Norwich
Noch nicht übersetztJack Brag, vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztBolden's Pets
Noch nicht übersetztJoy Ride
Noch nicht übersetztHarper's Young People, February 28, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztConformity to the World
Noch nicht übersetztL'ami Fritz
Noch nicht übersetztPaula Monti, Tome I: ou L'Hôtel Lambert - histoire contemporaine
Noch nicht übersetztAlice's blighted profession : $b A sketch for girls