Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztStephen H. Branch's Alligator, Vol. 1 no. 03, May 8, 1858
Noch nicht übersetztThe Go Ahead Boys on Smugglers' Island
Noch nicht übersetztStevenson's Perfect Virtues, as Exemplified by Leigh Hunt
Noch nicht übersetztUn frère de Nicolas Foucquet: François, Archevêque de Narbonne; Exilé à Alençon
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0037, 11 Novembre 1843
Noch nicht übersetztA treatise on grain stacking : $b Instructions how to properly stack all kinds of grain, so as to preserve in the best possible manner for threshing and market.
Noch nicht übersetztThe Country School: An Entertainment in Two Scenes
Noch nicht übersetztWhere the Phph Pebbles Go
Noch nicht übersetztA Singular Metamorphosis
Noch nicht übersetztSee?
Noch nicht übersetztPunch, Or the London Charivari, Volume 107, December 8th, 1894
Noch nicht übersetztHarper's Young People, May 23, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztHaine d'amour
Noch nicht übersetztEvolution
Noch nicht übersetztA Discourse for the Time, delivered January 4, 1852 in the First Congregational Unitarian Church
Noch nicht übersetztPersonal recollections and experiences concerning the Battle of Stone River
Noch nicht übersetztHymns in the Chinook Jargon Language
Noch nicht übersetztLa cité des eaux
Noch nicht übersetztLa maison blanche
Noch nicht übersetztThe Chester and Holyhead Railway and Its Prospects
Noch nicht übersetztJeff Benson, or the Young Coastguardsman
Noch nicht übersetztThe Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, Volume 1, Index, 1880
Noch nicht übersetztCrates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Noch nicht übersetztThe Cuckoo Clock
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 23, December 5, 1840
Noch nicht übersetztA Missionary Twig
Noch nicht übersetztDonne e fanciulle
Noch nicht übersetztSavon saloilta: Kuvauksia ja muistelmia
Noch nicht übersetztMerrimeg
Noch nicht übersetztJubilee Hall : $b or, There's no place like home
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0059, 13 Avril 1844
Noch nicht übersetztA New Pocket Gopher (Genus Thomomys) From Wyoming and Colorado
Noch nicht übersetztInsomnia : $b its causes and cure
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3660, 19 Avril 1913
Noch nicht übersetztSawn Off: A Tale of a Family Tree
Noch nicht übersetztThe Long Run: 1916
Noch nicht übersetztCampaign of Battery D, First Rhode Island Light Artillery
Noch nicht übersetztUn p'tit homme
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 1605, 29 novembre 1873
Noch nicht übersetztProgetto filosofico di una completa riforma del culto e dell'educazione politico-morale del popolo ebreo, Tomo II
Noch nicht übersetztHousehold words, No. 23, August 31, 1850 : $b A weekly journal
Noch nicht übersetztI Francesi in Italia (1796-1815): La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Noch nicht übersetztRitual Conformity: Interpretations of the Rubrics of the Prayer-Book Agreed Upon by a Conference Held at All Saints, Margaret-street, 1880-1881
Noch nicht übersetztAntiquités d'Herculanum, Tome II. Peintures
Noch nicht übersetztSimone: Histoire d'une jeune fille moderne
Noch nicht übersetztRéflexions sur Stendhal
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3254, 8 Juillet 1905
Noch nicht übersetztHomo: 1909