Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Wedge
Noch nicht übersetztThe Rhode Island Artillery at the First Battle of Bull Run
Noch nicht übersetztAbraham Lincoln in Our Own County
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 37, March 13, 1841
Noch nicht übersetztThe Butterflys' Ball
Noch nicht übersetztLa figlia d'un ghibellino, vol. 2/2 : $b Romanzo storico risguardante Milano al cominciare del secolo XV
Noch nicht übersetztHarper's Young People, August 8, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Loom of Life
Noch nicht übersetztA New Snake of the Genus Geophis From Chihuahua, Mexico
Noch nicht übersetztThe Long, Silvery Day
Noch nicht übersetztThe Brigade Commander
Noch nicht übersetztGringalette
Noch nicht übersetztTwo Poems: Class Day Poem; The Purple Hills
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 449: Volume 18, New Series, August 7, 1852
Noch nicht übersetztIndex for Works of Neil Munro: Hyperlinks to all Chapters of all Individual Ebooks
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3266, 30 Septembre 1905
Noch nicht übersetztThe Pest
Noch nicht übersetztConnected Poems
Noch nicht übersetztDistribution of Some Nebraskan Mammals
Noch nicht übersetztJack Brag, vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztSecrets d'État
Noch nicht übersetztThe Nineteenth Century Apostle of the Little Ones
Noch nicht übersetztThird Annual Report of the Kensington Parochial Institute
Noch nicht übersetztThe Fern Bulletin, April 1912: A Quarterly Devoted to Ferns
Noch nicht übersetztThe Child's Story-Book. Second Series—No. 4
Noch nicht übersetztThe Story of the Raising and Organization of a Regiment of Volunteers in 1862: Military Order of the Loyal Legion of the United States, Commandery of the District of Columbia, War Papers 46
Noch nicht übersetztNo Sect in Heaven
Noch nicht übersetztInspiration: Its Nature and Extent
Noch nicht übersetztLe Japon
Noch nicht übersetztThe Hohokam Dig
Noch nicht übersetztLettre de m. l'abbé Fortis à mylord comte de Bute, sur les moeurs et usages des Morlaques, appellés Montenegrins
Noch nicht übersetztPalkkapiian päiväkirja: Romaaninovelli
Noch nicht übersetztMorphine
Noch nicht übersetztCoquecigrues
Noch nicht übersetztIke Harper's historical holiday
Noch nicht übersetztMountain men
Noch nicht übersetztDog of St. Bernard and Other Stories
Noch nicht übersetztSmaïn; and Safti's Summer Day: 1905
Noch nicht übersetztTerre de Chanaan : $b roman
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 72: Jude: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztTwo ways of facing life
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3262, 2 Septembre 1905
Noch nicht übersetztCara Speranza
Noch nicht übersetztThe Survey, Volume 30, Number 9, May 31, 1913
Noch nicht übersetztMonthly supplement of the penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 32, September 1 to September 29, 1832
Noch nicht übersetztA Poem to the Memory of our late lamented Queen Caroline of England
Noch nicht übersetztLettre relative à l'organisation des postes et relais
Noch nicht übersetzt"Farewell"