Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Stolen White Elephant
Noch nicht übersetztA Temporary Dead-Lock: 1891
Noch nicht übersetztIn Egitto: La caccia della jena
Noch nicht übersetztPilgrims of the night : $b A study of expelled peoples
Noch nicht übersetztA Broader Mission for Liberal Education: Baccalaureate Address, Delivered in Agricultural College Chapel, Sunday June 9, 1901
Noch nicht übersetztEpiscopal Fidelity
Noch nicht übersetztString Quartet No. 16 in F major Opus 135
Noch nicht übersetztCollectivum
Noch nicht übersetztÉric le Mendiant
Noch nicht übersetztTwo-way trail
Noch nicht übersetztThe Collaborators: 1896
Noch nicht übersetztLa Vie Universitaire dans l'Ancienne Espagne
Noch nicht übersetztL'expiation de Saveli
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3648, 25 Janvier 1913
Noch nicht übersetztCountry Lodgings
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3657, 29 Mars 1913
Noch nicht übersetztLa terrible et merveilleuse vie de Robert le Diable
Noch nicht übersetztLives of the queens of Scotland and English princesses connected with the regal succession of Great Britain, vol. 1
Noch nicht übersetztThe Esperantist, Vol. 2, No. 3
Noch nicht übersetztG-r-r-r...!
Noch nicht übersetztThe Story of Elizabeth Canning Considered
Noch nicht übersetztThe Battle of Franklin, Tennessee, November 30, 1864: A statement of the erroneous claims made by General Schofield, and an exposition of the blunder which opened the battle
Noch nicht übersetztHunted Down; or, Five Days in the Fog: A Thrilling Narrative of the Escape of Young Granice from a Drunken, Infuriated Mob
Noch nicht übersetztThe Wealth of Echindul
Noch nicht übersetztPaula Monti, Tome II: ou L'Hôtel Lambert - histoire contemporaine
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 1602, 8 novembre 1873
Noch nicht übersetztCopyright Renewals: Periodicals: 1951
Noch nicht übersetztPrecedents in Piperock
Noch nicht übersetztEgocentric Orbit
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 1608, 20 décembre 1873
Noch nicht übersetztLa serpicina
Noch nicht übersetztLes derniers paysans - Tome 2
Noch nicht übersetztJ'accuse...!
Noch nicht übersetztThe Lost Guidon: 1911
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0050, 10 Février 1844
Noch nicht übersetztNicolas Foucquet, surintendant des finances
Noch nicht übersetztLetter from Monsieur de Cros: (who was an embassador at the Treaty of Nimeguen and a resident at England in K. Charles the Second's reign) to the Lord ----; being an answer to Sir Wm. Temple's memoirs concerning what passed from the year 1672 until the year 1679
Noch nicht übersetztOn Strike Till 3
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0014, 3 Juin 1843
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 1588, 2 Août 1873
Noch nicht übersetztThe Esperantist, Vol. 2, No. 2
Noch nicht übersetztHarper's Young People, January 27, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztReminiscences of Epping Forest
Noch nicht übersetztMarchand de Poison: Les Batailles de la Vie
Noch nicht übersetztPrinciple and Practice: The Orphan Family
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0040, 2 Décembre 1843
Noch nicht übersetztThe Honest American Voter's Little Catechism for 1880
Noch nicht übersetztWhy I Believe in Scouting for Girls