Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAlexander's Ragtime Band
Noch nicht übersetztThe soil solution : $b The nutrient medium for plant growth
Noch nicht übersetztLa deux fois morte
Noch nicht übersetztEurimedon: L'illustre pirate
Noch nicht übersetztLiberdade de Imprensa
Noch nicht übersetztBossuet
Noch nicht übersetztA New Name for the Mexican Red Bat
Noch nicht übersetztA Ride With A Mad Horse In A Freight-Car: 1898
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 1584, 5 Juillet 1873
Noch nicht übersetztCussons' Horncastle Compendium, 1837
Noch nicht übersetztThere's a Little Bit of Bad in Every Good Little Girl
Noch nicht übersetztWhen Canada was New France
Noch nicht übersetztThe Book of Jonah
Noch nicht übersetztThe Esperantist, Vol. 1, No. 3
Noch nicht übersetztJust Because She Made Dem Goo-Goo Eyes
Noch nicht übersetztLa femme auteur; ou, les inconvéniens de la célébrité, tome II
Noch nicht übersetztThe Goop Directory of Juvenile Offenders Famous for their Misdeeds and Serving as a Salutary Example for all Virtuous Children
Noch nicht übersetztLibro allegro
Noch nicht übersetztReport on the Plans of the Various Railways before the Examiners of the House of Commons, 1864, so far as relates to the Parish of Kensington
Noch nicht übersetztThe Medley
Noch nicht übersetztThe square root of 3
Noch nicht übersetztGeorge Borrow : $b A sermon preached in Norwich Cathedral on July 6, 1913
Noch nicht übersetztLe Japon en 1866
Noch nicht übersetztChrist Going Up to Heaven: No. 47
Noch nicht übersetztFishing with a Worm
Noch nicht übersetztJohn Winthrop, Jr., on Indian Corn
Noch nicht übersetztProjet de la constitution française de 1791
Noch nicht übersetztRules to be observed by masters and pilots of vessels, arriving at the port of Philadelphia,: established by the health law, and regulations of the Board of Health, to which is annexed, a supplement to the health law, passed on the 2d day of April, 1821.
Noch nicht übersetztThree Young Pioneers: A Story of the Early Settlement of Our Country
Noch nicht übersetztLe Noël des Petits Gueux
Noch nicht übersetztBring Back My Blushing Rose ("Sally Won't You Come Back"): Foxtrot Medley
Noch nicht übersetztTre racconti sentimentali
Noch nicht übersetztLes "Faisans"
Noch nicht übersetztNotes on a Tour Through the Western part of The State of New York
Noch nicht übersetztThe Sermon on the Mount
Noch nicht übersetztDa vida e feitos d'El Rei D. Manoel : $b livros dedicados ao Cardeal D. Henrique seu filho (Vol. I)
Noch nicht übersetztPRoblem
Noch nicht übersetztEsclave... ou reine?
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3251, 17 Juin 1905
Noch nicht übersetztHeart Bowed Down: Aria from The Bohemian Girl
Noch nicht übersetztUne Intrigante sous le règne de Frontenac
Noch nicht übersetztThe Good Ship Rover
Noch nicht übersetztL'évolution religieuse de l'Espagne au XVIe siècle
Noch nicht übersetztMusa Cerula
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3276, 9 Décembre 1905
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 0069, 22 Juin 1844
Noch nicht übersetztChurch Ministry in Kensington: A Recent Case of Hieratical Teaching Scripturally Considered
Noch nicht übersetztPolitical Application