Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPrelude in C Sharp Minor, Op. 3
Noch nicht übersetztLa Bella Cubano: Habenera
Noch nicht übersetztAfter Dinner Toast at Little Menlo
Noch nicht übersetztThe Epistle of Philemon
Noch nicht übersetztThe Third Epistle of John
Noch nicht übersetztBlues my Naughty Sweetie Gives to Me
Noch nicht übersetztLincoln at Cooper Union
Noch nicht übersetztThe Railroad Question
Noch nicht übersetztIn de Mornin' and Jes Gib Him One Ob Mine
Noch nicht übersetztThe Debutante: Caprice Brillante
Noch nicht übersetztOpera Reel with Calls
Noch nicht übersetztElectricity and Progress: Opening of the New York Electrical Show
Noch nicht übersetztThe Slant Book
Noch nicht übersetztThe square root of 5
Noch nicht übersetztBy the Sapphire Sea
Noch nicht übersetztRagtime Echoes
Noch nicht übersetztThe square root of 7
Noch nicht übersetztTrio No. 1 in B Flat, Pt. 1: 1st Movement, allegro moderato, Op. 99
Noch nicht übersetztThe Old Violin
Noch nicht übersetztAt the Moving Picture Ball
Noch nicht übersetztSaxema
Noch nicht übersetztQuartet in G, 1st Movement, Pt. 1
Noch nicht übersetztThe square root of 10
Noch nicht übersetztThe square root of 6
Noch nicht übersetztVoice Trial - Kinetophone Actor Audition
Noch nicht übersetztWho Threw the Overalls in Mrs. Murphy's Chowder?
Noch nicht übersetztWilliam Tell Overture, Pt. 2
Noch nicht übersetztCharge of the Light Brigade
Noch nicht übersetztBackyard Conversation Between Mrs. Reilly and Mrs. Finnegan
Noch nicht übersetztSanta Lucia
Noch nicht übersetztDixieland: One-Step
Noch nicht übersetztThe Right of the People to Rule
Noch nicht übersetztAntony's Address over the Body of Caesar: From Julius Caesar
Noch nicht übersetztMr. Thomas Cat
Noch nicht übersetztSnyder, Does Your Mother Know You're Out?
Noch nicht übersetztMa Rag Time Baby
Noch nicht übersetztUncle Tom's Cabin: Entrance of Topsy
Noch nicht übersetztEl Choclo Tango
Noch nicht übersetztEl Presidente Díaz al Señor Edison
Noch nicht übersetztInternational Correspondence School - Spanish Lesson #9
Noch nicht übersetztMy South Polar Expedition
Noch nicht übersetztJere Sanford's Yodling and Whistling Specialty
Noch nicht übersetztPoet and Peasant Overture
Noch nicht übersetztTriplets : Fox Trot
Noch nicht übersetztAround the World on the Phonograph
Noch nicht übersetztCaprice Viennois
Noch nicht übersetztPolish National Dance
Noch nicht übersetztTwo Rubes at the Vaudeville








![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)































