Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Water-Colours of J. M. W. Turner
Noch nicht übersetztThe Passenger from Calais
Noch nicht übersetztThe Unspeakable Perk
Noch nicht übersetztHolidays at Roselands: A Sequel to Elsie Dinsmore
Noch nicht übersetztMurder at Bridge
Noch nicht übersetztGli duoi fratelli rivali
Noch nicht übersetztBoy Scouts in Mexico; Or, On Guard with Uncle Sam
Noch nicht übersetztIl mondo è rotondo
Noch nicht übersetztThe Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets
Noch nicht übersetztThe A B C of Mining: A Handbook for Prospectors
Noch nicht übersetztThe Garden Without Walls
Noch nicht übersetztPaternidad
Noch nicht übersetztTratado de Ortografía Valenciana Clásica
Noch nicht übersetztIl destino
Noch nicht übersetztThe Sword of Antietam: A Story of the Nation's Crisis
Noch nicht übersetztThe Canadian Dominion: A Chronicle of Our Northern Neighbor
Noch nicht übersetztThe dog's book of verse
Noch nicht übersetztBertha, Our Little German Cousin
Noch nicht übersetztPorto Bello gold
Noch nicht übersetztDrawing in charcoal and crayon for the use of students and schools
Noch nicht übersetztObservations of a Naturalist in the Pacific Between 1896 and 1899, Volume 1: Vanua Levu, Fiji
Noch nicht übersetztGood Intentions: Ship's Company, Part 3.
Noch nicht übersetztThe Bell-Ringer of Angel's, and Other Stories
Noch nicht übersetztAncient and Modern Physics
Noch nicht übersetztMetamorfóseos o Transformaciones (2 de 4)
Noch nicht übersetztReveries of a Bachelor; or, A Book of the Heart
Noch nicht übersetztHistory for ready reference, Volume 5, Tunnage to Zyp and Supplement
Noch nicht übersetztBrave British soldiers and the Victoria Cross: a general account of the regiments and men of the British Army, and stories of the brave deeds which won the prize "for valour"
Noch nicht übersetztThe Only True Mother Goose Melodies: Without Addition or Abridgement
Noch nicht übersetztThe evolution of religion : $b An anthropological study
Noch nicht übersetztDallo Stelvio al mare
Noch nicht übersetztMinnesota; Its Character and Climate: Likewise Sketches of Other Resorts Favorable to Invalids; Together with Copious Notes on Health; Also Hints to Tourists and Emigrants.
Noch nicht übersetztIn to the Yukon
Noch nicht übersetztFrederick the Great and the Seven Years' War
Noch nicht übersetztWith the World's Great Travellers, Volume 3
Noch nicht übersetztMusiciens d'autrefois
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Complete (1566-74)
Noch nicht übersetztThe Reverberator
Noch nicht übersetztThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 04: Caligula
Noch nicht übersetztQuotes and Images From Memoirs of Louis XIV.
Noch nicht übersetztThe Unclassed
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, Vol III, No 13, 1851
Noch nicht übersetztSelections from the Writings of Lord Dunsany
Noch nicht übersetztBlackbeard: Buccaneer
Noch nicht übersetztThe Works of Henry Fielding, vol. 12
Noch nicht übersetztYankee Gypsies
Noch nicht übersetztThe History of the Five Indian Nations of Canada: Which are dependent on the Province of New-York, and are a barrier between the English and the French in that part of the world
Noch nicht übersetztLucrecia Borja: Estudio Histórico