Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTante
Noch nicht übersetztChristovam Colombo e o descobrimento da America
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 01 & 02 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/6593207e-f8d5-4962-90cc-eaf21f39081e/img/cover-960-f710a588.webp)
Noch nicht übersetztThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 01 & 02 [of 10]
Noch nicht übersetztO Bem e o Mal
Noch nicht übersetztDomnei: A Comedy of Woman-Worship
Noch nicht übersetztThe 13th juror
Noch nicht übersetztTrue Tilda
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 30, May 25, 1850
Noch nicht übersetztArtistic embroidery : $b containing practical instructions in the ornamental branches of needlework
Noch nicht übersetztThe Life of Gordon, Volume II
Noch nicht übersetztEssays of Michel de Montaigne — Volume 11
Noch nicht übersetztTwo-Legs
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's Fortune
Noch nicht übersetztA General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 16
Noch nicht übersetztUller Uprising
Noch nicht übersetztThe Changing Numbers: Odd Craft, Part 8.
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 06
Noch nicht übersetztElizabeth Hooton : $b First Quaker woman preacher (1600-1672)
Noch nicht übersetztThe Madonna in Art
Noch nicht übersetztPhysiology: The Science of the Body
Noch nicht übersetztAt Boarding School with the Tucker Twins
Noch nicht übersetztBetty Alden: The first-born daughter of the Pilgrims
Noch nicht übersetztA Little Bush Maid
Noch nicht übersetztThe Pillar of Fire; or, Israel in Bondage
Noch nicht übersetztThe Unwilling Vestal
Noch nicht übersetztThe Knights of the White Shield: Up-the-Ladder Club Series, Round One Play
Noch nicht übersetztA Treatise on Chancel Screens and Rood Lofts: Their Antiquity, Use, and Symbolic Signification
Noch nicht übersetztWestern Scenes and Reminiscences: Together with Thrilling Legends and Traditions of the Red Men of the Forest
Noch nicht übersetztTales and Legends of the Tyrol
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's fishing trip : $b or, The good luck he had with the clothes hook; and How the Pip and Skee were stuck by the chestnut burrs; also The good time at the marshmallow roast
Noch nicht übersetztThe Whole Armour of God
Noch nicht übersetztL'affaire Lerouge
Noch nicht übersetztGodolphin, Complete
Noch nicht übersetztTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 13
Noch nicht übersetztThe Duke of Stockbridge: A Romance of Shays' Rebellion
Noch nicht übersetztRailway Rates: English and Foreign
Noch nicht übersetztGroping
Noch nicht übersetztThe Title Market
Noch nicht übersetztGoethe and Schiller's Xenions
Noch nicht übersetztThe Jews in Great Britain: Being a Series of Six Lectures, Delivered in the Liverpool Collegiate Institution, on the Antiquities of the Jews in England.
Noch nicht übersetztThe Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" Bellman of Glasgow, Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztWindy McPherson's Son
Noch nicht übersetztGeordie's Tryst: A Tale of Scottish Life
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): John
Noch nicht übersetztTown Life in Australia
Noch nicht übersetztSemiramis, and Other Plays
Noch nicht übersetztThe Celebrity, Complete
Noch nicht übersetztBird Life Glimpses