Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAn Old Woman's Tale: (From: "The Doliver Romance and Other Pieces: Tales and Sketches")
Noch nicht übersetztPaint & Colour Mixing: A practical handbook for painters, decorators and all who have to mix colours, containing 72 samples of paint of various colours, including the principal graining grounds
Noch nicht übersetztEnglish Poems, Volume 01 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Pinafore Picture Book: the Story of H.M.S. Pinafore
Noch nicht übersetztMason's Norwich General and Commercial Directory & Handbook: Including the hamlets of Earlham, Eaton, Heigham, Hellesdon, Lakenham, Pockthorpe, Thorpe, Trowse, Carrow and Bracondale.
Noch nicht übersetztClassics of modern science : $b (Copernicus to Pasteur)
Noch nicht übersetztBright Ideas: A Record of Invention and Misinvention
Noch nicht übersetztTold by the Colonel
Noch nicht übersetztUnity of Good
Noch nicht übersetztThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 06 (of 32)
Noch nicht übersetztIntroduction of the Locomotive Safety Truck: Contributions from the Museum of History and Technology: Paper 24
Noch nicht übersetztThe star-stealers
Noch nicht übersetztTony Butler
Noch nicht übersetztA guide, descriptive and historical, through the Town of Shrewsbury
Noch nicht übersetztThe Honor of the Name
Noch nicht übersetztFountains in the Sand: Rambles Among the Oases of Tunisia
Noch nicht übersetztCanaries : $b their care and management
Noch nicht übersetztThe Prairie Farmer, Vol. 56, No. 2, January 12, 1884: A Weekly Journal for the Farm, Orchard and Fireside
Noch nicht übersetztTravels in South Kensington: with Notes on Decorative Art and Architecture in England
Noch nicht übersetztThe Bread and Biscuit Baker's and Sugar-Boiler's Assistant: Including a Large Variety of Modern Recipes
Noch nicht übersetztThe History of Margaret Catchpole, a Suffolk Girl
Noch nicht übersetztYeast
Noch nicht übersetztSo Runs the World
Noch nicht übersetztGabriele Rossetti: A Versified Autobiography
Noch nicht übersetztMagic and Fetishism
Noch nicht übersetztUnder the Rose
Noch nicht übersetztAylwin
Noch nicht übersetztMagna Carta, and Other Addresses
Noch nicht übersetztFlag and Fleet: How the British Navy Won the Freedom of the Seas
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls at School; Or, The Wohelo Weavers
Noch nicht übersetztDante e gli Ebrei: Studio
Noch nicht übersetztThe Prussian Terror
Noch nicht übersetztSermons of Christmas Evans
Noch nicht übersetztLife in an Indian Outpost
Noch nicht übersetztChance: A Tale in Two Parts
Noch nicht übersetztSome Animal Stories
Noch nicht übersetztSketches of Reforms and Reformers, of Great Britain and Ireland
Noch nicht übersetztThe Story of the Battle Hymn of the Republic
Noch nicht übersetztThree Prayers and Sermons
Noch nicht übersetztO Carrasco de Victor Hugo José Alves
Noch nicht übersetztAde's Fables
Noch nicht übersetztThe collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)
Noch nicht übersetztThe Life of Charlemagne (Charles the Great)
Noch nicht übersetztVerse and Prose for Beginners in Reading: Selected from English and American Literature
Noch nicht übersetztLe Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Noch nicht übersetztFroudacity; West Indian Fables by James Anthony Froude Explained by J. J. Thomas
Noch nicht übersetztLa Guerre des Boutons: Roman de ma douzième année
Noch nicht übersetztThe Laws of Etiquette; Or, Short Rules and Reflections for Conduct in Society