Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztVinte Annos de Vida Litteraria
Noch nicht übersetztThe Young Engineers in Colorado; Or, At Railroad Building in Earnest
Noch nicht übersetztThe great Roxhythe
Noch nicht übersetztCollected Poems 1901-1918 in Two Volumes. Volume I.
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863: Devoted to Literature and National Policy
Noch nicht übersetztNuts to crack; or Quips, quirks, anecdote and facete of Oxford and Cambridge Scholars
Noch nicht übersetztTom Watson's Magazine, Vol. I, No. 3, May 1905
Noch nicht übersetztThe Skilful Cook: A Practical Manual of Modern Experience
Noch nicht übersetztThe roving critic
Noch nicht übersetztContributions to All The Year Round
Noch nicht übersetztRowdy of the Cross L
Noch nicht übersetztJohann Sebastian Bach: The Organist and His Works for the Organ
Noch nicht übersetztThe Ethnology of the British Islands
Noch nicht übersetztThe English-American, His Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West-India's
Noch nicht übersetztNat Goodwin's Book
Noch nicht übersetztThe case of Miss Elliott
Noch nicht übersetztThe glamour of prospecting : $b wanderings of a South African prospector in search of copper, gold, emeralds, and diamonds
Noch nicht übersetztWomen: an inquiry
Noch nicht übersetztThe Unfolding Life: A Study of Development with Reference to Religious Training
Noch nicht übersetztWinchester
Noch nicht übersetztShort Story Classics (American) Vol. 2
Noch nicht übersetztThe Master Key: An Electrical Fairy Tale Founded Upon the Mysteries of Electricity
Noch nicht übersetztAda, the Betrayed; Or, The Murder at the Old Smithy. A Romance of Passion
Noch nicht übersetztThe Red Axe
Noch nicht übersetztThe Three Taverns: A Book of Poems
Noch nicht übersetzt"Unto Caesar"
Noch nicht übersetztJames Pethel
Noch nicht übersetztAn index finger
Noch nicht übersetztPatrician and Plebeian: Or The Origin and Development of the Social Classes of the Old Dominion
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Return to Overton Campus
Noch nicht übersetztAction Front
Noch nicht übersetztThe Strollers
Noch nicht übersetztLa fee triunfante en quatro autos: Celebrados en Mallorca por el Santo Oficio de la Inquisición en que han salido ochenta y ocho reos, y de treinta y siete relajados sólo hubo tres pertinaces.
Noch nicht übersetztThe sultan of the mountains : $b the life story of Raisuli
Noch nicht übersetztA Collection of Old English Plays, Volume 4
Noch nicht übersetztThe Valiants of Virginia
Noch nicht übersetztThe Two Captains
Noch nicht übersetztCaxton's Book of Curtesye
Noch nicht übersetztDick Rodney; or, The Adventures of an Eton Boy
Noch nicht übersetztThe world's navies in the Boxer rebellion (China 1900)
Noch nicht übersetztA sailor's life under four sovereigns, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Opium Habit
Noch nicht übersetztAlle porte d'Italia
Noch nicht übersetztThe Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 09: Tangential Views
Noch nicht übersetztA Short View of the Frauds and Abuses Committed by Apothecaries: As well in Relation to Patients, as Physicians: And Of the; only Remedy thereof by Physicians making their own; Medicines.
Noch nicht übersetztThe Religion of Ancient Rome
Noch nicht übersetztGeneral Scott
Noch nicht übersetztTempest and Sunshine