Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Gilded Chair
Noch nicht übersetztMimi Bluette, fiore del mio giardino
Noch nicht übersetztNouvel atlas de poche des champignons Comestibles et Vénéneux les plus répandus. Série II (Première édition)
Noch nicht übersetztActas capitulares desde el 21 hasta el 25 de mayo de 1810 en Buenos Aires
Noch nicht übersetztU.S.S. Cairo: The Story of a Civil War Gunboat: Comprising a Narrative of Her Wartime Adventures by Virgil Carrington Jones, and an Account of Her Raising in 1964 by Harold L. Peterson
Noch nicht übersetztChemistry : $b developed by facts and principles drawn chiefly from the non-metals
Noch nicht übersetztCanadian Notabilities, Volume 1
Noch nicht übersetztPreferred Risk
Noch nicht übersetztLa Comédie humaine - Volume 12. Scènes de la vie parisienne et scènes de la vie politique
Noch nicht übersetztBook Repair and Restoration: A Manual of Practical Suggestions for Bibliophiles
Noch nicht übersetztThe Aldine speller, part three : $b for grades five and six
Noch nicht übersetztA greater than Napoleon : $b Scipio Africanus
Noch nicht übersetztHand-book of Sanitary Information for Householders: Containing facts and suggestions about ventilation, drainage, care of contageous diseases, disinfection, food, and water. With appendices on disinfectants and plumbers' materials.
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 07
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 01, No. 02, December, 1857: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThat Mainwaring Affair
Noch nicht übersetztMarvels of Modern Science
Noch nicht übersetztOn the track of Ulysses; Together with an excursion in quest of the so-called Venus of Melos: Two studies in archaeology, made during a cruise among the Greek islands
Noch nicht übersetztThe Rover Boys In The Mountains; Or, A Hunt for Fun and Fortune
![Love and Freindship [sic], Jane Austen](https://cdn.paralelo.app/b6f99b20-a58d-464f-9bab-527bac85122a/img/cover-960-d438ece9.webp)
Noch nicht übersetztLove and Freindship [sic]
Noch nicht übersetztThe History of Coaches
Noch nicht übersetztThe natural history of Aleppo, and parts adjacent : $b Containing a description of the city, and the principal natural productions in its neighbourhood; together with an account of the climate, inhabitants, and diseases; particularly of the plague, with the methods used by the Europeans for their preservation.
Noch nicht übersetztDave Porter and His Classmates; Or, For the Honor of Oak Hall
Noch nicht übersetztThe Day's Work - Part 1
Noch nicht übersetztLectures on Bible Revision
Noch nicht übersetztThe Mormon Prophet and His Harem: Or, An Authentic History of Brigham Young, His Numerous Wives and Children
Noch nicht übersetztThe Bounty of the Chesapeake: Fishing in Colonial Virginia
Noch nicht übersetztThe Brontë Family, with special reference to Patrick Branwell Brontë. Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztThe Store Boy
Noch nicht übersetztThe Romany Rye: A sequel to "Lavengro"
Noch nicht übersetztThe Woman of Mystery
Noch nicht übersetztMyths and Legends of British North America
Noch nicht übersetztFairfax and His Pride
Noch nicht übersetztThe Valley of Vision : A Book of Romance and Some Half-Told Tales
Noch nicht übersetztThe Complete Works of James Whitcomb Riley — Volume 1
Noch nicht übersetztHistory of the Thirty-Ninth Congress of the United States
Noch nicht übersetztOf Vulgarity
Noch nicht übersetztSelf-Development and the Way to Power
Noch nicht übersetztThe King's Post: Being a volume of historical facts relating to the posts, mail coaches, coach roads, and railway mail services of and connected with the ancient city of Bristol from 1580 to the present time
Noch nicht übersetztThe pillars of Hercules : $b or, A narrative of travels in Spain and Morocco in 1848; vol. 1
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 303, October 22, 1881
Noch nicht übersetztEllen Walton : $b or, The villain and his victims
Noch nicht übersetztHartmann, the Anarchist; Or, The Doom of the Great City
Noch nicht übersetztThe Grey Brethren, and Other Fragments in Prose and Verse
Noch nicht übersetztU.S. Copyright Renewals, 1954 July - December
Noch nicht übersetztNotes on agriculture in Cyprus and its products
Noch nicht übersetztEarly autumn
Noch nicht übersetztLittle Jack Rabbit's big blue book