Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztWilderness, A Journal of Quiet Adventure in Alaska
Noch nicht übersetztFundamental Philosophy, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztHector Graeme
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztGreat Britain at War
Noch nicht übersetztVoyager's Tales
Noch nicht übersetztFroth
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Washington Irving
Noch nicht übersetztThe humour of Germany
Noch nicht übersetztSketches of imposture, deception, and credulity
Noch nicht übersetztByliny Book: Hero Tales of Russia
Noch nicht übersetztThe Strand Magazine, Vol. 05, Issue 29, May 1893: An Illustrated Monthly
Noch nicht übersetztThe Rover Boys in New York; Or, Saving Their Father's Honor
Noch nicht übersetztParis Nights, and Other Impressions of Places and People
Noch nicht übersetztWith Poor Immigrants to America
Noch nicht übersetztIsabelle
Noch nicht übersetztShadow in the House
Noch nicht übersetztRimatori siculo-toscani del dugento. Serie prima - Pistoiesi-Lucchesi-Pisani
Noch nicht übersetztThe Hated Son
Noch nicht übersetztThe Origin of Thought and Speech
Noch nicht übersetztA Romance of the West Indies
Noch nicht übersetztThe Moon: considered as a planet, a world, and a satellite.
Noch nicht übersetztEleanor's victory
Noch nicht übersetztThe Emerald Story Book: Stories and legends of spring, nature and Easter
Noch nicht übersetztLa Comédie humaine - Volume 08. Scènes de la vie de Province - Tome 04
Noch nicht übersetztSpanish America, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztSt. Nicholas, Vol. 13, No. 10, August 1886
Noch nicht übersetztAmerican World Policies
Noch nicht übersetztBallad Book
Noch nicht übersetztYoung Lives
Noch nicht übersetztThe Saint's Tragedy
Noch nicht übersetztRecollections of full years
Noch nicht übersetztBrooke's Daughter
Noch nicht übersetztStoria d'Inghilterra, vol 2
Noch nicht übersetztPagan Passions
Noch nicht übersetztThe Story of Hiawatha, Adapted from Longfellow
Noch nicht übersetztThe Bride of Messina, and On the Use of the Chorus in Tragedy
Noch nicht übersetztInicios da Renascença em Portugal: Quinta e Palacio da Bacalhôa em Azeitão, monographia historico-artistica
Noch nicht übersetztCanada in Flanders, Volume III
Noch nicht übersetztResumo elementar de archeologia christã
Noch nicht übersetztThe Cruise of the Jasper B.
Noch nicht übersetztMaking Over Martha
Noch nicht übersetztRulers of India: The Earl of Mayo
Noch nicht übersetztA Memoir of Thomas Bewick: Written by himself
Noch nicht übersetztKing Richard II
Noch nicht übersetztKing Olaf's Kinsman: A Story of the Last Saxon Struggle against the Danes in the Days of Ironside and Cnut
Noch nicht übersetztForest Trees of Illinois: How to Know Them
Noch nicht übersetztThrough the Heart of Patagonia