Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMakers of Many Things
Noch nicht übersetztHow to Cook Husbands
Noch nicht übersetztThe Atom and the Ocean
Noch nicht übersetztStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 05
Noch nicht übersetztEvolution: Its nature, its evidence, and its relation to religious thought
Noch nicht übersetztThe Boy Scout Automobilists; Or, Jack Danby in the Woods
Noch nicht übersetztThe Conservation of Races
Noch nicht übersetztThe Ivory Tower
Noch nicht übersetztThe Evolution Theory, Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztRomances of Old Japan: Rendered into English from Japanese Sources
Noch nicht übersetztVolcanoes: Past and Present
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 479, March 5, 1831
Noch nicht übersetztBorn in Exile
Noch nicht übersetztNoël dans les pays étrangers
Noch nicht übersetztThe silent places
Noch nicht übersetztChocolate: or, An Indian Drinke: By the wise and Moderate use whereof, Health is preserved, Sicknesse Diverted, and Cured, especially the Plague of the Guts; vulgarly called The New Disease
Noch nicht übersetztA Report on Washington Territory
Noch nicht übersetztQueen of the Dawn: A Love Tale of Old Egypt
Noch nicht übersetztOn the borders of pigmy land
Noch nicht übersetztThe Surgeon's Daughter
Noch nicht übersetztDreams and Dust
Noch nicht übersetztTracy Park
Noch nicht übersetztBurning Sands
Noch nicht übersetztZibeline — Complete
Noch nicht übersetztFood Poisoning
Noch nicht übersetztPragmatism
Noch nicht übersetztThe Babe, B.A. : being the uneventful history of a young gentleman at Cambridge University
Noch nicht übersetztEngland and Germany
Noch nicht übersetztScritti di Giuseppe Mazzini, Politica ed Economia, Vol. II
Noch nicht übersetztUncle Wiggily and Mother Goose: Complete in two parts; fifty-two stories—one for each week of the year
Noch nicht übersetztRhymes of Northern Bards: Being a Curious Collection of Old and New Songs and Poems, Peculiar to the Counties of Newcastle upon Tyne, Northumberland, and Durham
Noch nicht übersetztVénus dans le cloître, ou la religieuse en chemise: Nouvelle édition enrichie de figures gravées en taille douce
Noch nicht übersetztJuliana Horatia Ewing And Her Books
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 1, August 7, 1841
Noch nicht übersetztCave Regions of the Ozarks and Black Hills
Noch nicht übersetztThe Martins Of Cro' Martin, Vol. II (of II)
Noch nicht übersetztThe Truth About Lynching and the Negro in the South: In Which the Author Pleads That the South Be Made Safe for the White Race
Noch nicht übersetztAtta Troll
Noch nicht übersetztThe Phantom Regiment; or, Stories of "Ours"
Noch nicht übersetztThe Orange-Yellow Diamond
Noch nicht übersetztHealth Through Will Power
Noch nicht übersetztEducational Toys: Consisting Chiefly of Coping-Saw Problems for Children in School and the Home
Noch nicht übersetztDoctor and Patient
Noch nicht übersetztNotable Events of the Nineteenth Century: Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World
Noch nicht übersetztThe Aboriginal Population of the San Joaquin Valley, California
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 419: Volume 17, New Series, January 10, 1852
Noch nicht übersetztThe Right Knock: A Story
Noch nicht übersetztTony, the Hero; Or, A Brave Boy's Adventures with a Tramp