Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztWinter Sports in Switzerland
Noch nicht übersetztThe Voice in Singing
Noch nicht übersetztMiss Ravenel's conversion from secession to loyalty
Noch nicht übersetztThe Epistles on the Romance of the Rose, and other documents in the debate
Noch nicht übersetztThe Fairies and the Christmas Child
Noch nicht übersetztThe stereoscope : $b its history, theory, and construction, with its application to the fine and useful arts and to education
Noch nicht übersetztMr. Wu: Based on the Play "Mr. Wu" by H. M. Vernon and Harold Owen
Noch nicht übersetztLegends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia
Noch nicht übersetztSpain
Noch nicht übersetztGreen Valley
Noch nicht übersetztThe Fire Trumpet: A Romance of the Cape Frontier
Noch nicht übersetztProblems of Conduct: An Introductory Survey of Ethics
Noch nicht übersetztDoctor Dolittle in the Moon
Noch nicht übersetztGodey's Lady's Book, Vol. 48, No. XVIII, April, 1854
Noch nicht übersetztDolly Dialogues
Noch nicht übersetztEvery-day Science: Volume 7. The Conquest of Time and Space
Noch nicht übersetztThe Adventure Club Afloat
Noch nicht übersetztThe Kindred of the Wild: A Book of Animal Life
![The apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1865]: Being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management, with full directions, adapted for the cottager, farmer, or scientific apiarian, Alfred Neighbor](https://cdn.paralelo.app/2ab027b3-5642-455b-9bd9-ee0424a6860e/img/cover-960-d89d8b84.webp)
Noch nicht übersetztThe apiary; or, bees, bee-hives, and bee culture [1865]: Being a familiar account of the habits of bees, and the most improved methods of management, with full directions, adapted for the cottager, farmer, or scientific apiarian
Noch nicht übersetztLa familia de León Roch, Tomo 2
Noch nicht übersetztWithin an Inch of His Life
Noch nicht übersetztPreaching and Paganism
Noch nicht übersetztRoaming Through the West Indies
Noch nicht übersetztThe Commentaries of Cæsar
Noch nicht übersetztNature's year : $b The seasons of Cape Cod
Noch nicht übersetztCristina
Noch nicht übersetztShips that pass in the night
Noch nicht übersetztFrançois the waif
Noch nicht übersetztPo-No-Kah: An Indian Tale of Long Ago
Noch nicht übersetztRecollections of the Private Life of Napoleon — Volume 05
Noch nicht übersetztThe Cask
Noch nicht übersetztThe documents in the case
Noch nicht übersetztDonahoe's Magazine, Volume 15, No. 2, February 1886
Noch nicht übersetztTillie, a Mennonite Maid; a Story of the Pennsylvania Dutch
Noch nicht übersetztBilly and the Big Stick
Noch nicht übersetztGetting Gold: A Practical Treatise for Prospectors, Miners and Students
Noch nicht übersetztBirds, Illustrated by Color Photography, Vol. 2, No. 2: August, 1897
Noch nicht übersetztMiss Mackenzie
Noch nicht übersetztLaunch the lifeboat!
Noch nicht übersetztŒuvres Complètes de Alfred de Musset — Tome 7.
Noch nicht übersetztSermons on Various Important Subjects: Written Partly on Sundry of the More Difficult Passages in the Sacred Volume
Noch nicht übersetztA Collection of Old English Plays, Volume 3
Noch nicht übersetztThe farmstead: The making of the rural home and the lay-out of the farm: (5th edition)
Noch nicht übersetztNotes on Railroad Accidents
Noch nicht übersetztBest Stories from the Best Book: An Illustrated Bible Companion for the Home
Noch nicht übersetztThe day's play
Noch nicht übersetztZigzag Journeys in the White City. With Visits to the Neighboring Metropolis
Noch nicht übersetztWashington Irving