Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Gentleman of Leisure
Noch nicht übersetztThrough Timbuctu and across the great Sahara: $b an account of an adventurous journey of exploration from Sierra Leone to the source of the Niger, following its course to the bend at Gao and thence across the great Sahara to Algiers
Noch nicht übersetztThe History of Richard Raynal, Solitary
Noch nicht übersetztPersonal Memoir of Daniel Drayton, for Four Years and Four Months a Prisoner (for Charity's Sake) in Washington Jail: Including a Narrative of the Voyage and Capture of the Schooner Pearl
Noch nicht übersetztLos muertos mandan
Noch nicht übersetztBelcaro; Being Essays on Sundry Aesthetical Questions
Noch nicht übersetztA Thousand Years of Jewish History: From the days of Alexander the Great to the Moslem Conquest of Spain
Noch nicht übersetztSix Months in Mexico
Noch nicht übersetztGreek Biology & Greek Medicine
Noch nicht übersetztLiterary and Social Essays
Noch nicht übersetztEarly Australian Voyages: Pelsart, Tasman, Dampier
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.
Noch nicht übersetztThe Maroon
Noch nicht übersetztHistoria de los Judíos en España: desde los tiempos de su establecimiento hasta principios del present siglo
Noch nicht übersetztBirds and their nests
Noch nicht übersetztWessagusset and Weymouth
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 377, June 27, 1829
Noch nicht übersetztHow John Became a Man: Life Story of a Motherless Boy
Noch nicht übersetztJack Ballington, Forester
Noch nicht übersetzt12 Pies Husbands Like Best: Aunt Jenny's Recipe Book
Noch nicht übersetztLos majos de Cádiz
Noch nicht übersetztThe Literary History of the Adelphi and Its Neighbourhood
Noch nicht übersetztTwenty-Three Stories by Twenty and Three Authors
Noch nicht übersetztDrake's Road Book of the Grand Junction Railway: from Birmingham to Liverpool and Manchester
Noch nicht übersetztWaste: A Tragedy, In Four Acts
Noch nicht übersetztMemorials of the Independent Churches in Northamptonshire: with biographical notices of their pastors, and some account of the puritan ministers who laboured in the county.
Noch nicht übersetztBressant
Noch nicht übersetztGeorgina's Reasons
Noch nicht übersetztProportional Representation: A Study in Methods of Election
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 11 of 55: 1599-1602; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 03: Military Career
Noch nicht übersetztThe Virginia Company Of London, 1606-1624
Noch nicht übersetztPassages from the French and Italian Notebooks, Volume 2.
Noch nicht übersetztMoody's Anecdotes And Illustrations: Related in his Revival Work by the Great Evangelist
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the 41st Annual Meeting: Pleasant Valley, New York, August 28, 29 and 30, 1950
Noch nicht übersetztThrough the school: The experiences of a mill boy in securing an education
Noch nicht übersetztThe Russian Revolution; The Jugo-Slav Movement
Noch nicht übersetztNelson the Newsboy; Or, Afloat in New York
Noch nicht übersetztUna excursión a los indios ranqueles - Tomo 2
Noch nicht übersetztNew Thought Pastels
Noch nicht übersetztThe White Ladies of Worcester: A Romance of the Twelfth Century
Noch nicht übersetztAsleep in Armageddon
Noch nicht übersetztTwo Expeditions into the Interior of Southern Australia — Volume I
Noch nicht übersetztThe Bay State Monthly — Volume 2, No. 3, December, 1884
Noch nicht übersetztThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 02
Noch nicht übersetztFamous Fights of Indian Native Regiments
Noch nicht übersetztAn Unwilling Maid: Being the History of Certain Episodes during the American Revolution in the Early Life of Mistress Betty Yorke, born Wolcott
Noch nicht übersetztSouth Africa, vol. II.