Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPercy Bysshe Shelley
Noch nicht übersetztThe English provincial printers, stationers and bookbinders to 1557
Noch nicht übersetztThe Free Rangers: A Story of the Early Days Along the Mississippi
Noch nicht übersetztThe Carpet from Bagdad
Noch nicht übersetztAre You a Bromide?: The Sulphitic Theory Expounded and Exemplified According to the Most Recent Researches into the Psychology of Boredom, Including Many Well-Known Bromidioms Now in Use
Noch nicht übersetztWood Carvings in English Churches: I. Stalls and Tabernacle Work. II. Bishop's Thrones and Chancel Chairs.
Noch nicht übersetztGarrison's finish : $b A romance of the race-course
Noch nicht übersetztEllen Duncan; And The Proctor's Daughter: The Works of William Carleton, Volume Two
Noch nicht übersetztOn the Study of Words
Noch nicht übersetztMore Seeds of Knowledge; Or, Another Peep at Charles
Noch nicht übersetztColor problems : $b A practical manual for the lay student of color
Noch nicht übersetztThe Gallery of Portraits: with Memoirs. Volume 1 (of 7)
Noch nicht übersetztNiebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 363, December 16, 1882
Noch nicht übersetztIllustrations of political economy, Volume 3 (of 9)
Noch nicht übersetztThe origin and development of the atomic theory
Noch nicht übersetztLas Solteronas
Noch nicht übersetztAguas fuertes
Noch nicht übersetztThe Ingoldsby Country: Literary Landmarks of the "Ingoldsby Legends"
Noch nicht übersetztSome Heroes of Travel: or, Chapters from the History of Geographical Discovery and Enterprise
Noch nicht übersetztReview of the Work of Mr John Stuart Mill Entitled, 'Examination of Sir William Hamilton's Philosophy.'
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 01, November 3, 1849
Noch nicht übersetztThe Constable's Move: Captains All, Book 4.
Noch nicht übersetztIn the Heart of the Vosges and Other Sketches by a "Devious Traveller"
Noch nicht übersetztLetters from High Latitudes: Being Some Account of a Voyage in 1856 of the Schooner Yacht "Foam" to Iceland, Jan Meyen, and Spitzbergen
Noch nicht übersetztLand without chimneys; or, the byways of Mexico
Noch nicht übersetztPirke Avot: The Sayings of the Jewish Fathers
Noch nicht übersetztGaribaldi, Vol. 2 (of 2) : $b (1860-1882)
Noch nicht übersetztLe crime d'Orcival
Noch nicht übersetztHygeia, a City of Health
Noch nicht übersetztMasters of Water-Colour Painting
Noch nicht übersetztRebels and Reformers: Biographies for Young People
Noch nicht übersetztOn the Mexican Highlands, with a Passing Glimpse of Cuba
Noch nicht übersetzt"God Wills It!" A Tale of the First Crusade.
Noch nicht übersetztThe French Revolution: A Short History
Noch nicht übersetztThe Busy Woman's Garden Book
Noch nicht übersetztThe Power of Truth: Individual Problems and Possibilities
Noch nicht übersetztMy Crochet Sampler
Noch nicht übersetztNarrative of Captivity in Abyssinia with Some Account of the Late Emperor the Late Emperor Theodore, His Country and People
Noch nicht übersetztA Queda d'um Anjo
Noch nicht übersetztIcarus : $b or, The future of science
Noch nicht übersetztThe Romance of a Shop
Noch nicht übersetztGeology of Devils Tower National Monument, Wyoming: A Contribution to General Geology
Noch nicht übersetztTurkish Memories
Noch nicht übersetztRacconti umoristici: In cerca di morte; Re per ventiquattrore
Noch nicht übersetztThe Joss: A Reversion
Noch nicht übersetztThe Moccasin Maker
Noch nicht übersetztH. P. Blavatsky; A Great Betrayal