Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAdvice to Young Musicians. Musikalische Haus- und Lebens-Regeln
Aún sin traducirHarper's New Monthly Magazine, Vol. 3, July, 1851
Aún sin traducirNietzsche, sein Leben und seine Lehre
Aún sin traducirBeacon Lights of History, Volume 05: The Middle Ages
Aún sin traducirLee and Longstreet at High Tide: Gettysburg in the Light of the Official Records
Aún sin traducirAustralia, its history and present condition: containing an account both of the bush and of the colonies,; with their respective inhabitants
Aún sin traducirLords of the Housetops: Thirteen Cat Tales
Aún sin traducirEssais de Montaigne (self-édition) - Volume IV
Aún sin traducirThe First Book of Farming
Aún sin traducirThe Memoirs of Madame Vigée Lebrun
Aún sin traducirThe Road to Damascus, a Trilogy
Aún sin traducirUseful Knowledge: Volume 2. Vegetables: Or, a familiar account of the various productions of nature
Aún sin traducirThe Arabian Art of Taming and Training Wild & Vicious Horses
Aún sin traducirWith the Turks in Palestine
Aún sin traducirModern Painting, Its Tendency and Meaning
Aún sin traducirThe story of utopias
Aún sin traducirThe Russian Army and the Japanese War, Vol. 2 (of 2): Being Historical and Critical Comments on the Military Policy and Power of Russia and on the Campaign in the Far East
Aún sin traducirThe House by the Church-Yard
Aún sin traducirThe German Element in Brazil: Colonies and Dialect
Aún sin traducirThe World and Its People, Book VII: Views in Africa
Aún sin traducirMax and Maurice: A Juvenile History in Seven Tricks
Aún sin traducirThe Twelve Labours of Hercules, Son of Jupiter & Alcmena
Aún sin traducirElkan Lubliner, American
Aún sin traducirThe Science and Philosophy of the Organism
Aún sin traducirStories and Pictures
Aún sin traducirWar and the Arme Blanche
Aún sin traducirThe Art of Writing & Speaking the English Language: Word-Study and Composition & Rhetoric
Aún sin traducirThe Adventures of Hajji Baba of Ispahan
Aún sin traducirLife and Letters of Thomas Henry Huxley — Volume 1
Aún sin traducirEgyptian Tales, Translated from the Papyri: First series, IVth to XIIth dynasty
Aún sin traducirMoorish Literature: Comprising Romantic Ballads, Tales of the Berbers, Stories of the Kabyles, Folk-Lore, and National Traditions
Aún sin traducirRiding for Ladies: With Hints on the Stable
Aún sin traducirBlack no more : $b Being an account of the strange and wonderful workings of science in the land of the free, A.D. 1933-1940
Aún sin traducirSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4
Aún sin traducirWaves and ripples in water, air, and æther : $b Being a course of Christmas lectures delivered at the Royal Institution of Great Britain
Aún sin traducirThe Suffragette: The History of the Women's Militant Suffrage Movement, 1905-1910
Aún sin traducirModern ships of war
Aún sin traducirA History of Science — Volume 2
Aún sin traducirIreland Under Coercion: The Diary of an American (1 of 2): (2nd ed.) (1888)
Aún sin traducirMark Twain: A Biography. Volume III, Part 2: 1907-1910
Aún sin traducirGreat Italian and French Composers
Aún sin traducirThe royal baker and pastry cook : $b A manual of practical cookery
Aún sin traducirThe Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages
Aún sin traducirHarper's New Monthly Magazine, Vol. III, No. XVII, October 1851
Aún sin traducirA Select Collection of Old English Plays, Volume 08
Aún sin traducirThe Catholic World, Vol. 06, October, 1867 to March, 1868.
Aún sin traducirLad: A Dog
Aún sin traducirHyperion