Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirA voyage round the world in the years MDCCXL, I, II, III, IV
Aún sin traducirBeacon Lights of History, Volume 01: The Old Pagan Civilizations
Aún sin traducirThe liberty minstrel
Aún sin traducirThe House of Dust: A Symphony
Aún sin traducirLove's Labour's Lost
Aún sin traducirSporting Dogs: Their Points and Management in Health and Disease
Aún sin traducirChinese Painters: A Critical Study
Aún sin traducirEssays In Pastoral Medicine
Aún sin traducirMemoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. III)
Aún sin traducirThe Later Works of Titian
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864: A Magazine of Literature, Art, and Politics
![The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula, George Borrow](https://cdn.paralelo.app/abbe5ed3-87aa-4309-8a2a-e2b2fa0fed8e/img/cover-960-ff8b7ab1.webp)
Aún sin traducirThe Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Aún sin traducirHereward, the Last of the English
Aún sin traducirCrooked Trails and Straight
Aún sin traducirStorm Over Warlock
Aún sin traducirManual for the Solution of Military Ciphers
Aún sin traducir"Ask Mamma"; or, The Richest Commoner In England
Aún sin traducirUncle Wiggily's Story Book
Aún sin traducirA theory of pure design : $b harmony, balance, rhythm
Aún sin traducirLe diable amoureux
Aún sin traducirA Text-Book of Precious Stones for Jewelers and the Gem-Loving Public
Aún sin traducirTommy Trot's Visit to Santa Claus
Aún sin traducirThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. II (of VI), "To Paris and Prison": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings
Aún sin traducirThe Story of Rouen
Aún sin traducirVocabulum; or The Rogue's Lexicon: Compiled from the Most Authentic Sources
Aún sin traducirCrescent and Iron Cross
Aún sin traducirNeedlework Economies: A Book of Mending and Making with Oddments and Scraps
Aún sin traducirLa casserole: drame en un acte, en prose
Aún sin traducirThe Gaming Table: Its Votaries and Victims. Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirThe Phantom Ship
Aún sin traducirA Literary & Historical Atlas of America
Aún sin traducirLa guerre et la paix, Tome II
Aún sin traducirA Short History of Monks and Monasteries
Aún sin traducirLewis Carroll in Wonderland and at Home: The Story of His Life
Aún sin traducirHistoire de France 1466-1483 (Volume 8/19)
Aún sin traducirJerusalem, the City of Herod and Saladin
Aún sin traducirDoctor Pascal
Aún sin traducirA history of land mammals in the western hemisphere
Aún sin traducirA guide to the Cathedral Church of Saint John the Divine in the city of New York: Fifth Edition
Aún sin traducirThe cycles of speculation
Aún sin traducirThe Spirit of the Border: A Romance of the Early Settlers in the Ohio Valley
Aún sin traducirLetter on Corpulence, Addressed to the Public
Aún sin traducirDie Naturwissenschaften in ihrer Entwicklung und in ihrem Zusammenhange, II. Band: Von Galilei bis zur Mitte des XVIII. Jahrhunderts
Aún sin traducirMoral Science; a Compendium of Ethics
Aún sin traducirThe Religion of Babylonia and Assyria
Aún sin traducirAgriculture of the Hidatsa Indians: An Indian Interpretation
Aún sin traducirThe Victim: A Romance of the Real Jefferson Davis
Aún sin traducirGreat Violinists and Pianists