Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirChurch and State as Seen in the Formation of Christendom
Aún sin traducirBracebridge Hall
Aún sin traducirA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan
Aún sin traducirU.S. Copyright Renewals, 1957 July - December
Aún sin traducirStories from the Greek Tragedians
Aún sin traducirBeacon Lights of History, Volume 11: American Founders
Aún sin traducirDenslow's Humpty Dumpty
Aún sin traducirThe Jest Book: The Choicest Anecdotes and Sayings
Aún sin traducirThree short works: The Dance of Death, the Legend of Saint Julian the Hospitaller, a Simple Soul.
Aún sin traducirThe Acts of the General Assemblies of the Church of Scotland
Aún sin traducirThree Years in Western China: A Narrative of Three Journeys in Ssu-ch'uan, Kuei-chow, and Yün-nan
Aún sin traducirAn Egyptian Princess — Complete
Aún sin traducirThe History of the City of Fredericksburg, Virginia
Aún sin traducirTitus Andronicus
Aún sin traducirWellington's Men: Some Soldier Autobiographies
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 18, No. 105, July 1866: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Aún sin traducirA travers l'Exposition: Promenades de deux enfants au Champ-de-Mars et à l'esplanade des Invalides
Aún sin traducirLa pénétration saharienne (1830-1906)
Aún sin traducirNarrative and Miscellaneous Papers
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Bertrand Russell
Aún sin traducirO Napoleão de Notting Hill
Aún sin traducirA Supplement to A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents: William McKinley
Aún sin traducirThe Legend of Ulenspiegel, Volume 1 (of 2): And Lamme Goedzak, and their Adventures Heroical, Joyous and Glorious in the Land of Flanders and Elsewhere
Aún sin traducirCanoeing in the wilderness
Aún sin traducirThe Poems and Fragments of Catullus: Translated in the Metres of the Original
Aún sin traducirThe Book of American Negro Poetry
Aún sin traducirWhere the forest murmurs : $b Nature essays
Aún sin traducirGli eretici d'Italia, vol. III
Aún sin traducirThe Congo and Coasts of Africa
Aún sin traducirOrganic Syntheses: An Annual Publication of Satisfactory Methods for the Preparation of Organic Chemicals
Aún sin traducirTwilight Land
Aún sin traducirThe Fantastic Clan: The Cactus Family
Aún sin traducirPreface to a Dictionary of the English Language
Aún sin traducirThoughts of the servant of God, Thérèse of the Child Jesus : $b The little flower of Jesus, Carmelite of the monastery of Lisieux, 1873-1897
Aún sin traducirA Cotswold Village; Or, Country Life and Pursuits in Gloucestershire
Aún sin traducirThe Brimming Cup
Aún sin traducirWoman's Institute Library of Cookery. Volume 1: Essentials of Cookery; Cereals; Bread; Hot Breads
Aún sin traducirOn the Ethics of Naturalism
Aún sin traducirStanley's Story; Or, Through the Wilds of Africa: A Thrilling Narrative of His Remarkable Adventures, Terrible Experiences, Wonderful Discoveries and Amazing Achievements in the Dark Continent
Aún sin traducirDorothy Vernon of Haddon Hall
Aún sin traducirScrambles Amongst the Alps in the Years 1860-69
Aún sin traducirThe Story of the Woman's Party
Aún sin traducirGeorge Eliot
Aún sin traducirA year in Russia
Aún sin traducirThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Volume 02
Aún sin traducirSex-linked Inheritance in Drosophila
Aún sin traducirThe Russo-Japanese Conflict: Its Causes and Issues
Aún sin traducirClarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 5