Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Head Voice and Other Problems: Practical Talks on Singing
Aún sin traducirThe mystery of space : $b a study of the hyperspace movement in the light of the evolution of new psychic faculties and an inquiry into the genesis and essential nature of space
Aún sin traducirHistory of Denmark, Sweden, and Norway, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirThe Fireside Chats of Franklin Delano Roosevelt: Radio Addresses to the American People Broadcast Between 1933 and 1944
Aún sin traducirThe Night of the Long Knives
Aún sin traducirLife of Johnson, Volume 6: Addenda, index, dicta philosophi, etc.
Aún sin traducirThe Trail of the Lonesome Pine
Aún sin traducirThe Whelps of the Wolf
Aún sin traducirDeutsches Leben der Gegenwart
Aún sin traducirMatthew Calbraith Perry: A Typical American Naval Officer
Aún sin traducirKincaid's Battery
Aún sin traducirPublications of the Scottish History Society, Volume 36: Journals of Sir John Lauder Lord Fountainhall with His Observations on Public Affairs and Other Memoranda 1665-1676
Aún sin traducirThe collected works of William Hazlitt, Vol. 09 (of 12)
Aún sin traducirSteel Traps: Describes the Various Makes and Tells How to Use Them, Also Chapters on Care of Pelts, Etc.
Aún sin traducirThe Orchard of Tears
Aún sin traducirMemoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. II)
Aún sin traducirPenrod and Sam
Aún sin traducirStories of Siegfried, Told to the Children
Aún sin traducirMary Lee
Aún sin traducirThe family Robinson Crusoe : $b or, journal of a father shipwrecked, with his wife and children, on an uninhabited island.
Aún sin traducirAntigua and the Antiguans, Volume 1 (of 2): A full account of the colony and its inhabitants from the time of the Caribs to the present day
Aún sin traducirThe Complete Story of the Galveston Horror
Aún sin traducirThe Dynamiter
Aún sin traducirA Backward Glance at Eighty: Recollections & Comment
Aún sin traducirSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 4 (of 6)
Aún sin traducirNew National First Reader
Aún sin traducirCartilha Maternal; ou, Arte de Leitura
Aún sin traducirBurlesques
Aún sin traducirMoby Part of Speech List
Aún sin traducirA History of Aeronautics
Aún sin traducirThe New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915: What Americans Say to Europe
Aún sin traducirThe Comic Almanack, Volume 2: An Ephemeris in Jest and Earnest, Containing Merry Tales, Humerous Poetry, Quips, and Oddities
Aún sin traducirThe Empress Frederick: a memoir
Aún sin traducirThe Prolongation of Life: Optimistic Studies
Aún sin traducirThe Bobbsey Twins in the Country
Aún sin traducirPoetry of the Anti-Jacobin: Comprising the Celebrated Political and Satirical Poems, of the Rt. Hons. G. Canning, John Hookham Frere, W. Pitt, the Marquis Wellesley, G. Ellis, W. Gifford, the Earl of Carlisle, and Others.
Aún sin traducirRollo at Work
Aún sin traducirThe Lady of the Shroud
Aún sin traducirGod, the Invisible King
Aún sin traducirText book of veterinary medicine, Volume 3 (of 5)
Aún sin traducirAnthem
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Aún sin traducirA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 07
Aún sin traducirA Pictorial Atlas of Fossil Remains, consisting of coloured illustrations selected from Parkinson's "Organic remains of a former world," and Artis's "Antediluvian phytology."
Aún sin traducirNarrative of the Life and Adventures of Henry Bibb, an American Slave, Written by Himself
Aún sin traducirThe Crofton Boys
Aún sin traducirThe Covenant of Salt: As Based on the Significance and Symbolism of Salt in Primitive Thought
Aún sin traducirThe Modern Ku Klux Klan