Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Dance of Death: Exhibited in Elegant Engravings on Wood with a Dissertation on the Several Representations of that Subject but More Particularly on Those Ascribed to Macaber and Hans Holbein
Aún sin traducirCours de philosophie positive. (2/6)
Aún sin traducirHistoire littéraire d'Italie (3/9)
Aún sin traducirThe Manual of Heraldry; Fifth Edition: Being a Concise Description of the Several Terms Used, and Containing a Dictionary of Every Designation in the Science
Aún sin traducirEnglish Caricature and Satire on Napoleon I. Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirThe Religion of the Samurai: A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan
Aún sin traducirEnglish Monastic Life
Aún sin traducirCamp-Fire and Cotton-Field: Southern Adventure in Time of War.: Life with the Union Armies, and Residence on a Louisiana Plantation
Aún sin traducirLove in chief : $b A novel
Aún sin traducirMy Life — Volume 2
Aún sin traducirThe Holy See and the Wandering of the Nations, from St. Leo I to St. Gregory I
Aún sin traducirU.S. Presidential Inaugural Addresses
Aún sin traducirThe Voice of Science in Nineteenth-Century Literature: Representative Prose and Verse
Aún sin traducirPatriarchal Palestine
Aún sin traducirThe Art and Practice of Hawking
Aún sin traducirAn Unsinkable Titanic: Every Ship its own Lifeboat
Aún sin traducirThe Kingdom of the Yellow Robe: Being Sketches of the Domestic and Religious Rites and Ceremonies of the Siamese
Aún sin traducirThe Brass Check: A Study of American Journalism
Aún sin traducirA Wanderer in Holland
Aún sin traducirThe will to doubt : $b An essay in philosophy for the general thinker
Aún sin traducirMemoir of the Services of the Bengal Artillery: From the Formation of the Corps to the Present Time, with Some Account of Its Internal Organization
Aún sin traducirPrinces and Poisoners: Studies of the Court of Louis XIV
Aún sin traducirThe Botanic Garden. Part 2, Containing the Loves of the Plants. A Poem.: With Philosophical Notes.
Aún sin traducirO. Henry Memorial Award prize stories of 1927
Aún sin traducirLa reine Margot - Tome I
Aún sin traducirThe Panjandrum Picture Book
Aún sin traducirSir Mortimer
Aún sin traducirTravels into North America, Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirThe Origin of Paul's Religion
Aún sin traducirCliges
Aún sin traducirCecilia; Or, Memoirs of an Heiress — Volume 1
Aún sin traducirPlan of Chicago
Aún sin traducirThe Lion and the Unicorn
Aún sin traducirThe Shepherd of the Hills
Aún sin traducirAria da Capo
Aún sin traducirA Child's Garden of Verses
Aún sin traducirLes droits de la femme
Aún sin traducirPrudence Says So
Aún sin traducirPrétextes: Réflexions sur quelques points de littérature et de morale
Aún sin traducirAdventures of Huckleberry Finn, Chapters 31 to 35
Aún sin traducirSeeds of Michigan Weeds
Aún sin traducirThe History of Cuba, vol. 5
Aún sin traducirA Chesterton Calendar: Compiled from the writings of 'G.K.C.' both in verse and in prose. With a section apart for the moveable feasts.
Aún sin traducirSuccess
Aún sin traducirMaxims for Revolutionists
Aún sin traducirTwentieth Century Inventions: A Forecast
Aún sin traducirThe Baby's Own Aesop
Aún sin traducirL'Anti-Justine; ou, Les Delices de l'amour