Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLove affairs of the Courts of Europe
Aún sin traducirBird Neighbors: An Introductory Acquaintance with One Hundred and Fifty Birds Commonly Found in the Gardens, Meadows, and Woods About Our Homes
Aún sin traducirBuried Alive: A Tale of These Days
Aún sin traducirThe Ghost-Seer; or the Apparitionist; and Sport of Destiny
Aún sin traducirThe Story of Verona
Aún sin traducirThe Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1
Aún sin traducirLes guêpes — séries 1 & 2
Aún sin traducirPoems By The Way & Love Is Enough
Aún sin traducirIntarsia and Marquetry
Aún sin traducirThe Trembling of the Veil
Aún sin traducirStrong poison
Aún sin traducirProserpine and Midas
Aún sin traducirGedichte in Prosa
Aún sin traducirHistorical Miniatures
Aún sin traducirThe Head Hunters of Northern Luzon
Aún sin traducirDoctor Marigold
Aún sin traducirMarionettes, masks and shadows
Aún sin traducir"Pennsylvania Dutch," and other essays
Aún sin traducirReminiscences of Peace and War
Aún sin traducirThe Guardian Angel
Aún sin traducirMardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirThe Merry Wives of Windsor
Aún sin traducirA Glossary of Words used in the Country of Wiltshire
Aún sin traducirThe Troubadours
Aún sin traducirState of the Union Addresses
Aún sin traducirLady Mary Wortley Montague, Her Life and Letters (1689-1762)
Aún sin traducirLetters to "The Times" upon War and Neutrality (1881-1920)
Aún sin traducirLes historiettes de Tallemant des Réaux, tome premier: Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe siècle
Aún sin traducirHistory of electric light
Aún sin traducirJapanese folk stories and fairy tales
Aún sin traducirKittens and Cats: A First Reader
Aún sin traducirCaroling dusk : $b an anthology of verse by Negro poets
Aún sin traducirA Catalogue of Books in English Later than 1700, Vol. 1: Forming a portion of the library of Robert Hoe
Aún sin traducirA Rogue's Life
Aún sin traducirThe Singing Church: The Hymns It Wrote and Sang
Aún sin traducirVerses for Children, and Songs for Music
Aún sin traducirThe art of the book : $b a review of some recent European and American work in typography, page decoration & binding
Aún sin traducirThe Parish Clerk
Aún sin traducirRecently Recovered "Lost" Tudor Plays with some others
Aún sin traducirMr. Punch's History of Modern England, Vol. 3 (of 4).—1874-1892
Aún sin traducirSo sollt ihr leben! Winke und Rathschläge für Gesunde und Kranke...
Aún sin traducirBallads of a Bohemian
Aún sin traducirThe Scrap Book, Volume 1, No. 3: May 1906
Aún sin traducirThe Story of Burnt Njal: The Great Icelandic Tribune, Jurist, and Counsellor
Aún sin traducirThe Historical Romances of Georg Ebers
Aún sin traducirAn Introduction to the Prose and Poetical Works of John Milton: Comprising All the Autobiographic Passages in His Works, the More Explicit Presentations of His Ideas of True Liberty.
Aún sin traducirMassacre at Paris
Aún sin traducirClairvoyance