Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLe roman de la rose - Tome II
Aún sin traducirLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873
Aún sin traducirThe Art of Bookbinding: A practical treatise, with plates and diagrams
Aún sin traducirThe foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age
Aún sin traducirAphorismes sur la sagesse dans la vie
Aún sin traducirThe Story of Rome, From the Earliest Times to the Death of Augustus, Told to Boys and Girls
Aún sin traducirLove and liberty : $b A thrilling narrative of the French Revolution of 1792
Aún sin traducirPrehistoric man : $b researches into the origin of civilisation in the Old and the New world
Aún sin traducirThe ecclesiastical architecture of Scotland from the earliest Christian times to the seventeenth century; vol. 1/3
Aún sin traducirPoems — Volume 2
Aún sin traducirReflections on the death of a porcupine and other essays
Aún sin traducirL'uomo delinquente: in rapporto all'antropologia, alla giurisprudenza ed alla psichiatria (Cause e rimedi)
Aún sin traducirSociety in America, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirNovanglus, and Massachusettensis: or, Political Essays, Published in the Years 1774 and 1775, on the Principal Points of Controversy, between Great Britain and Her Colonies
Aún sin traducirThe Rhinegold & The Valkyrie: The Ring of the Niblung, part 1
Aún sin traducirAn inquiry into the permanent causes of the decline and fall of powerful and wealthy nations : $b Designed to shew how the prosperity of the British empire may be prolonged
Aún sin traducirDriven to bay, Vol. 1 (of 3)
Aún sin traducirWomen Novelists of Queen Victoria's Reign: A Book of Appreciations
Aún sin traducirBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Chichester (1901): A Short History & Description of Its Fabric with an Account of the Diocese and See
Aún sin traducirThe Easiest Way in Housekeeping and Cooking: Adapted to Domestic Use or Study in Classes
Aún sin traducirThe Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 09 (of 12): Dresden Edition—Political
Aún sin traducirThrough the South Seas with Jack London
Aún sin traducirThe Story of Mary MacLane
Aún sin traducirThe marriage
Aún sin traducirThe Young Step-Mother; Or, A Chronicle of Mistakes
Aún sin traducirThree Hundred Things a Bright Boy Can Do
Aún sin traducirFamous composers and their works, Vol. 1
Aún sin traducirGargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2
Aún sin traducirPrinciples of decorative design
Aún sin traducirThe Railroad Question: A historical and practical treatise on railroads, and remedies for their abuses
Aún sin traducirSongs of a Sourdough
Aún sin traducirHalf A Chance
Aún sin traducirHistory of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 6 (of 12)
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 194, July 16, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirHistoire de France 1305-1364 (Volume 4/19)
Aún sin traducirThe Strife of the Roses and Days of the Tudors in the West
Aún sin traducirThe Law and the Word
Aún sin traducirThe six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning providence, and a translation of extracts from his treatise on the subsistence of evil; as preserved in the Bibliotheca Gr. of Fabricus
Aún sin traducirAn account of the slave trade on the coast of Africa
Aún sin traducirUnknown to History: A Story of the Captivity of Mary of Scotland
Aún sin traducirRosmersholm
Aún sin traducirThe Life and Adventures of Peter Wilkins, Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirA Mortal Antipathy
Aún sin traducirAmerican short stories : $b Selected and edited with an introductory essay on the short story by Charles Sears Baldwin
Aún sin traducirHow to Make Sock Toys
Aún sin traducirJapanese Plays and Playfellows
Aún sin traducirThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 01: Childhood
Aún sin traducirVier Jahre Politischer Mord