Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBooks and Habits, from the Lectures of Lafcadio Hearn
Aún sin traducirLord Alistair's Rebellion
Aún sin traducirArnold Beer: Das Schicksal eines Juden
Aún sin traducirThe Elson Readers, Book 5
Aún sin traducirShips of the seven seas
Aún sin traducirCelebrated Women Travellers of the Nineteenth Century
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1898: Volume 32, 1640: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Aún sin traducirThe Eyes of the World
Aún sin traducirIn the wake of the buccaneers
Aún sin traducirThe useful trees of northern Nigeria
Aún sin traducirAround the Black Sea: Asia Minor, Armenia, Caucasus, Circassia, Daghestan, the Crimea, Roumania
Aún sin traducirCorinne; or, Italy
Aún sin traducirDer Fremde: Ein Gleichniss
Aún sin traducirThe Girls' Book of Famous Queens
Aún sin traducirLetters from Port Royal: Written at the Time of the Civil War (1862-1868)
Aún sin traducirLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 22, November, 1878
Aún sin traducirEntre Nous: Lectures françaises à l'usage des écoles primaires - I
Aún sin traducirPhilosophical Letters: or, modest Reflections upon some Opinions in Natural Philosophy
Aún sin traducirThe Street Called Straight
Aún sin traducirThe Christian Home: As it is in the Sphere of Nature and the Church; Showing the Mission, Duties, Influences, Habits, and Responsibilities of Home, its Education, Government, and Discipline; with Hints on "Match Making," and the Relation of Parents to the Marriage Choice of their Children; together with a consideration of the Tests in the Selection of a Companion, Etc.
Aún sin traducirAmerican Men of Action
Aún sin traducirThe Junior Classics, Volume 4: Heroes and heroines of chivalry
Aún sin traducirBéarn and the Pyrenees : $b A legendary tour to the country of Henri Quatre
Aún sin traducirThe Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt
Aún sin traducirThe Golden Silence
Aún sin traducirA Morte Vence
Aún sin traducirRoman Holidays, and Others
Aún sin traducirPractical Religion: Being Plain Papers on the Daily Duties, Experience, Dangers, and Privileges of Professing Christians
Aún sin traducirTour through the Eastern Counties of England, 1722
Aún sin traducirHappy-Thought Hall
Aún sin traducirMother Earth: Land Grants in Virginia, 1607-1699
Aún sin traducirPrejudices, fourth series
Aún sin traducirThe shadow kingdom
Aún sin traducirA Dark Night's Work
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Destructors" to "Diameter": Volume 8, Slice 3
Aún sin traducirRichard Carvel — Complete
Aún sin traducirSelections from the Kur-an
Aún sin traducirThe Bride of the Nile — Complete
Aún sin traducirHistory of the Royal Sappers and Miners, Volume 2 (of 2): From the Formation of the Corps in March 1712 to the date when its designation was changed to that of Royal Engineers
Aún sin traducirAntarctic Penguins: A Study of Their Social Habits
Aún sin traducirBooks and bidders : $b The adventures of a bibliophile
Aún sin traducirHighroads of Geography: Introductory Book: Round the World with Father
Aún sin traducirThe Telescope
Aún sin traducirThe Clarion
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Edmund Burke
Aún sin traducirTravels in England during the reign of Queen Elizabeth; with Fragmenta regalia: or, Observations on Queen Elizabeth, her times and favourites
Aún sin traducirThe Greville Memoirs, Part 1 (of 3), Volume 3 (of 3): A Journal of the Reigns of King George IV and King William IV
Aún sin traducirSailors' Knots (Entire Collection)