Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAncient Egyptian and Greek Looms
Aún sin traducirThe Grand Old Man: Or, the Life and Public Services of the Right Honorable William Ewart Gladstone, Four Times Prime Minister of England
Aún sin traducirHappy Jack
Aún sin traducirKabuki : $b The popular stage of Japan
Aún sin traducir'Doc.' Gordon
Aún sin traducirWhere There's a Will
Aún sin traducirIreland Under Coercion: The Diary of an American (2 of 2): (2nd ed.) (1888)
Aún sin traducirArts and Crafts Essays: by Members of the Arts and Crafts Exhibition Society
Aún sin traducirKritik des Herzens
Aún sin traducirThe British battle fleet, Vol. 2 (of 2) : $b its inception and growth throughout the centuries to the present day
Aún sin traducirThe Adventures of a Special Correspondent Among the Various Races and Countries of Central Asia: Being the Exploits and Experiences of Claudius Bombarnac of "The Twentieth Century"
Aún sin traducirLotus Buds
Aún sin traducirThe Downfall
Aún sin traducirThe epistle of Othea to Hector; or, The boke of knyghthode
Aún sin traducirGhosts I Have Seen, and Other Psychic Experiences
Aún sin traducirUnder the Redwoods
Aún sin traducirBreaking the Wilderness : $b The Story of the Conquest of the Far West, From the Wanderings of Cabeza de Vaca, to the First Descent of the Colorado by Powell, and the Completion of the Union Pacific Railway, With Particular Account of the Exploits of Trappers and Traders
Aún sin traducirThree Expeditions into the Interior of Eastern Australia, Volume 1: With Descriptions of the Recently Explored Region of Australia Felix, and of the Present Colony of New South Wales
Aún sin traducirStories of Inventors: The Adventures of Inventors and Engineers
Aún sin traducirThe Burgomaster's Wife — Complete
Aún sin traducirLe chef d'orchestre: théorie de son art
Aún sin traducirPlastic and cosmetic surgery
Aún sin traducirMatthew Arnold
Aún sin traducirThe Triumph of Death
Aún sin traducirA system of pyrotechny : $b Comprehending the theory and practice, with the application of chemistry; designed for exhibition and for war.
Aún sin traducirHistoire de France 1415-1440 (Volume 6/19)
Aún sin traducirMediæval Heresy & the Inquisition
Aún sin traducirAllan's Wife
Aún sin traducirThe Adventures of Mr. Verdant Green
Aún sin traducirThe Love Affairs of Lord Byron
Aún sin traducirCanada and Newfoundland
Aún sin traducirThe English Home from Charles I. to George IV.: Its Architecture, Decoration and Garden Design
Aún sin traducirWarriors of Old Japan, and Other Stories
Aún sin traducirManhattan Transfer
Aún sin traducirOutpost in the Wilderness: Fort Wayne, 1706-1828
Aún sin traducirBetween Heathenism and Christianity: Being a translation of Seneca's De Providentia, and Plutarch's De sera numinis vindicta, together with notes, additional extracts from these writers and two essays on Graeco-Roman life in the first century after Christ.
Aún sin traducirSummer on the Lakes, in 1843
Aún sin traducirCavalry in Future Wars
Aún sin traducirHelena
Aún sin traducirEarly Carriages and Roads
Aún sin traducirThe Blue Poetry Book: 7th. Ed.
Aún sin traducirThe Ruling Passion: Tales of Nature and Human Nature
Aún sin traducirPrimitive & Mediaeval Japanese Texts: Transliterated into Roman with introductions, notes and glossaries
Aún sin traducirThe Virgin of the Sun
Aún sin traducirMen and Women
Aún sin traducirThe Eugenic Marriage, Volume 3 (of 4): A Personal Guide to the New Science of Better Living and Better Babies
Aún sin traducirChildren of loneliness
Aún sin traducirEndless Amusement: A Collection of Nearly 400 Entertaining Experiments in Various Branches of Science; Including Acoustics, Electricity, Magnetism, Arithmetic, Hydraulics, Mechanics, Chemistry, Hydrostatics, Optics; Wonders of the Air-Pump; All the Popular Tricks and Changes of the Cards, &c., &c. to Which is Added, a Complete System of Pyrotechny; Or, the Art of Making Fire-works.