Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBentley's Miscellany, Volume II
Aún sin traducirThe Conquest of New France; A Chronicle of the Colonial Wars
Aún sin traducirBureaucracy
Aún sin traducirMy African Journey
Aún sin traducirThe Junior Classics, Volume 3: Tales from Greece and Rome
Aún sin traducirMiscellaneous Mathematical Constants
Aún sin traducirThe forty-five guardsmen
Aún sin traducirHistoire de la Littérature Anglaise (Volume 5 de 5)
Aún sin traducirThe literature of the Celts
Aún sin traducirSelections from Wordsworth and Tennyson
Aún sin traducirLocusts and Wild Honey
Aún sin traducirDiary of a Pilgrimage
Aún sin traducirMinstrelsy of the Scottish Border, Volume 2 (of 3): Consisting of Historical and Romantic Ballads, Collected in the Southern Counties of Scotland; with a Few of Modern Date, Founded Upon Local Tradition
Aún sin traducirThe Modern Woman's Rights Movement: A Historical Survey
Aún sin traducirA General History and Collection of Voyages and Travels - Volume 18: Historical Sketch of the Progress of Discovery, Navigation, and; Commerce, from the Earliest Records to the Beginning of the Nineteenth; Century, By William Stevenson
Aún sin traducirThe Ethics of the Dust
Aún sin traducirA century of science in America : $b with special reference to the American Journal of Science, 1818-1918
Aún sin traducirThe book of the ladies: Illustrious Dames: The Reign and Amours of the Bourbon Régime
Aún sin traducirWild Western Scenes: A Narrative of Adventures in the Western Wilderness, Wherein the Exploits of Daniel Boone, the Great American Pioneer are Particularly Described
Aún sin traducirThe Book of Nature: Containing information for young people who think of getting married, on the philosophy of procreation and sexual intercourse, showing how to prevent conception and to avoid child-bearing: also, rules for management during labor and child-birth
Aún sin traducirThe Story of Evolution
Aún sin traducirThe Camp of the Dog
Aún sin traducirScientific American, Volume XXIV., No. 12, March 18, 1871: A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science,; Mechanics, Chemistry, and Manufactures.
Aún sin traducirEngland of My Heart : Spring
Aún sin traducirThe Prussian Officer
Aún sin traducirMary Queen of Scots, 1542-1587
Aún sin traducirRübezahl: Neue Sammlung der schönsten Sagen und Märchen von dem Berggeiste im Riesengebirge
Aún sin traducirThe War in South Africa, Its Cause and Conduct
Aún sin traducirSpinning-Wheel Stories
Aún sin traducirColonel Quaritch, V.C.: A Tale of Country Life
Aún sin traducirThe Quest of the Golden Girl
Aún sin traducirMemoirs of a revolutionist
Aún sin traducirAstronomy with an Opera-glass: A Popular Introduction to the Study of the Starry Heavens with the Simplest of Optical Instruments
Aún sin traducirUnder Four Administrations, from Cleveland to Taft: Recollections of Oscar S. Straus ...
Aún sin traducirThe Life of Thomas, Lord Cochrane, Tenth Earl of Dundonald, Vol. I
Aún sin traducirAdventures Among Books
Aún sin traducirThe Rivers of Great Britain, Descriptive, Historical, Pictorial: Rivers of the East Coast
Aún sin traducirHistory of the Moorish Empire in Europe, Vol. 1 (of 3)
Aún sin traducirTom Swift and His Big Tunnel; Or, The Hidden City of the Andes
Aún sin traducirMysticism in English Literature
Aún sin traducirFrom Midshipman to Field Marshal
Aún sin traducirIn Darkest Africa, Vol. 1; or, The Quest, Rescue, and Retreat of Emin, Governor of Equatoria
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Ambrose Bierce
Aún sin traducirSalem Witchcraft and Cotton Mather: A Reply
Aún sin traducirWaterfowl Identification Guide
Aún sin traducirThe English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
Aún sin traducirThe Lion's Share
Aún sin traducirJapanese Literature: Including Selections from Genji Monogatari and Classical Poetry and Drama of Japan