Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirEssays: Scientific, Political, & Speculative; Vol. 3 of 3: Library Edition (1891), Containing Seven Essays not before Republished, and Various other Additions.
Aún sin traducirThe Lani People
Aún sin traducirHuman Intercourse
Aún sin traducirThe Lost City
Aún sin traducirLife, letters, and Epicurean philosophy of Ninon de L'Enclos, the celebrated beauty of the seventeenth century
Aún sin traducirParis as It Was and as It Is: A Sketch Of The French Capital, Illustrative Of The Effects Of The Revolution
Aún sin traducirThe Red Room
Aún sin traducirBlackfoot Lodge Tales: The Story of a Prairie People
Aún sin traducirA Voyage to New Holland, Etc. in the Year 1699
Aún sin traducirA handbook of invalid cooking : $b for the use of nurses in training, nurses in private practice, and others who care for the sick
Aún sin traducirThe Story of the Grail and the Passing of Arthur
Aún sin traducirThe Psychology of Arithmetic
Aún sin traducirReginald
Aún sin traducirA House of Gentlefolk
Aún sin traducirA Walk from London to Fulham
Aún sin traducirTalks on Manures: A Series of Familiar and Practical Talks Between the Author and the Deacon, the Doctor, and Other Neighbors, on the Whole Subject
Aún sin traducirElias Portolu
![Index of the Project Gutenberg Works of Alexandre Dumas, [père], Alexandre Dumas](https://cdn.paralelo.app/b2caae96-0e94-412d-92af-e9359f66b42c/img/cover-960-82848768.webp)
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Alexandre Dumas, [père]
Aún sin traducirDred: A Tale of the Great Dismal Swamp
Aún sin traducirThe British Navy Book
Aún sin traducirEnglish Literature, Considered as an Interpreter of English History: Designed as a Manual of Instruction
Aún sin traducirAcross the Zodiac: The Story of a Wrecked Record
Aún sin traducirQuotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of Mark Twain
Aún sin traducirMary Ware's Promised Land
Aún sin traducirFour-Dimensional Vistas
Aún sin traducirThe Teeth of the Tiger
Aún sin traducirDer Graf von Saint-Germain: Das Leben eines Alchimisten
Aún sin traducirThe displaying of supposed witchcraft : $b Wherein is affirmed that there are many sorts of deceivers and impostors, and divers persons under a passive delusion of melancholy and fancy. But that there is a corporeal league made betwixt the devil and the witch, or that he sucks on the witches body, has carnal copulation, or that witches are turned into cats, dogs, raise tempests, or the like, is utterly denied and disproved. Wherein also is handled, the existence of angels and spirits, the truth of apparitions, the nature of astral and sydereal spirits, the force of charms, and philters; with other abstruse matters
Aún sin traducirHow to Succeed
Aún sin traducirShakespeare: His Life, Art, And Characters, Volume I.: With An Historical Sketch Of The Origin And Growth Of The Drama In England
Aún sin traducirDiary in America, Series One
Aún sin traducirMosaic of New Mexico's Scenery, Rocks, and History
Aún sin traducirReligion and Science from Galileo to Bergson
Aún sin traducirStraw Hats: Their history and manufacture
Aún sin traducirThe Glands Regulating Personality: A Study of the Glands of Internal Secretion in Relation to the Types of Human Nature
Aún sin traducirFriends and Neighbors; Or, Two Ways of Living in the World
Aún sin traducirRough Stone Monuments and Their Builders
Aún sin traducirThe Story of Wool
Aún sin traducirNaval battles of the world : $b Great and decisive contests on the sea ... with an account of the Japan-China war and the recent battle of the Yalu; the growth, power, and management of our new Navy.
Aún sin traducirThe Secret House
Aún sin traducirThe Story of Nuremberg
Aún sin traducirThe Barbarism of Berlin
Aún sin traducirGleanings in Buddha-Fields: Studies of Hand and Soul in the Far East
Aún sin traducirAdventures of Huckleberry Finn, Chapters 06 to 10
Aún sin traducirA Woman of Thirty
Aún sin traducirHistoric Ornament, Vol. 2 (of 2): Treatise on decorative art and architectural ornament
Aún sin traducirHistoire de France (Volume 1/19)
Aún sin traducirScritti di Giuseppe Mazzini, Politica ed Economia, Vol. I