Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirCatherine: A Story
Aún sin traducirPoems of Coleridge
Aún sin traducirA Narrative of a Nine Months' Residence in New Zealand in 1827
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 21 of 55: 1624; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Aún sin traducirCornish Feasts and Folk-lore
Aún sin traducirExperiments and Observations on Different Kinds of Air
Aún sin traducirThe Great Impersonation
Aún sin traducirOther People's Money
Aún sin traducirRuth Fielding At College; or, The Missing Examination Papers
Aún sin traducirAn Account of the Battle of Chateauguay: Being a Lecture Delivered at Ormstown, March 8th, 1889
Aún sin traducirA Philosophical Dictionary, Volume 06
Aún sin traducirWilliam Harvey and the Discovery of the Circulation of the Blood
Aún sin traducirHopalong Cassidy's Rustler Round-Up; Or, Bar-20
Aún sin traducirCottage Economy, to Which is Added The Poor Man's Friend
Aún sin traducirCyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 02 (of 10)
Aún sin traducirFacing the Flag
Aún sin traducirChess History and Reminiscences
Aún sin traducirLao-tzu, A Study in Chinese Philosophy
Aún sin traducirBertie and the Gardeners; or, The Way to be Happy
Aún sin traducirMary Schweidler, the amber witch: The most interesting trial for witchcraft ever known, printed from an imperfect manuscript by her father, Abraham Schweidler, the pastor of Coserow in the island of Usedom / edited by W. Meinhold ; translated from the German by Lady Duff Gordon.
Aún sin traducirEpilepsy, Hysteria, and Neurasthenia: Their Causes, Symptoms, & Treatment
Aún sin traducirThe Life of Samuel Taylor Coleridge: 1838
Aún sin traducirLe Roman Comique
Aún sin traducirThe Stones of Paris in History and Letters, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirJezebel's Daughter
Aún sin traducirPioneer Work in Opening the Medical Profession to Women
Aún sin traducirJungle Peace
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "England" to "English Finance": Volume 9, Slice 4
Aún sin traducirThe Indifference of Juliet
Aún sin traducirThe Wit and Humor of America, Volume I. (of X.)
Aún sin traducirWilliam Harvey
Aún sin traducirThe Churches of Coventry: A Short History of the City & Its Medieval Remains
Aún sin traducirAladdin und die Wunderlampe: Tausend und einer Nacht nacherzaehlt
Aún sin traducirPhil Purcel, The Pig-Driver; The Geography Of An Irish Oath; The Lianhan Shee: Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of; William Carleton, Volume Three
Aún sin traducirŒuvres de P. Corneille, Tome 06
Aún sin traducirRacketty-Packetty House, as Told by Queen Crosspatch
Aún sin traducirThe O'Donoghue: Tale of Ireland Fifty Years Ago
Aún sin traducirThe Nests and Eggs of Indian Birds, Volume 1
Aún sin traducirWhy We Are at War (2nd Edition, revised)
Aún sin traducirCynthia's Revels; Or, The Fountain of Self-Love
Aún sin traducirTom Cringle's Log
Aún sin traducirThe Works of Lucian of Samosata — Volume 04
Aún sin traducirVenus Equilateral
Aún sin traducirMarco Paul's Voyages and Travels; Vermont
Aún sin traducirThe Expositor's Bible: The Book of Exodus
Aún sin traducirWear and Tear; Or, Hints for the Overworked
Aún sin traducirRobert Louis Stevenson reader
Aún sin traducirBeacon Lights of History, Volume 12: American Leaders