Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe adventures of Heine
Aún sin traducirThe Cardinal's snuff-box
Aún sin traducirThe Essays or Counsels, Civil and Moral
Aún sin traducirUncle Remus, his songs and his sayings
Aún sin traducirThe amazing adventures of Letitia Carberry
Aún sin traducirThe Letters of Franklin K. Lane, Personal and Political
Aún sin traducirThe Return of the Native
Aún sin traducirThe crimson circle
Aún sin traducirLives of Fair and Gallant Ladies. Vol 1
Aún sin traducirMalay Magic: Being an introduction to the folklore and popular religion of the Malay Peninsula
Aún sin traducirLucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 3
Aún sin traducirLaw-star for an outlaw
Aún sin traducirInstitutes of the Christian Religion (Vol. 1 of 2)
Aún sin traducirThe double dagger : $b or, Nat Ridley's Mexican trail
Aún sin traducirAnne of the Island
Aún sin traducirOnly seven were hanged
Aún sin traducirLimanora : $b the island of progress
Aún sin traducirDemocracy in America — Volume 2
Aún sin traducirTerror keep
Aún sin traducirPhilippine Folk Tales
Aún sin traducirThe New English Canaan of Thomas Morton with Introductory Matter and Notes
Aún sin traducirTalks To Teachers On Psychology; And To Students On Some Of Life's Ideals
Aún sin traducirKarl Grier : $b The strange story of a man with a sixth sense
Aún sin traducirThe strange countess
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 153, vol. III, December 4, 1886
Aún sin traducirLa marque des quatre
Aún sin traducirRed aces : $b Being three cases of Mr. Reeder
Aún sin traducirA System of Logic, Ratiocinative and Inductive
Aún sin traducirThe new terror
Aún sin traducirThe mystery of the missing eyebrows
Aún sin traducirSlighted love : $b or, At her heart's expense
Aún sin traducirMärchen der Gebrüder Grimm 1
Aún sin traducirMissing men
Aún sin traducirCurious Facts in the History of Insects; Including Spiders and Scorpions.: A Complete Collection of the Legends, Superstitions, Beliefs, and Ominous Signs Connected with Insects; Together with Their Uses in Medicine, Art, and as Food; and a Summary of Their Remarkable Injuries and Appearances.
Aún sin traducirThe Book of the Courtier
Aún sin traducirCommentaries on the Laws of England, Book the First
Aún sin traducirKant's Critique of Judgement
Aún sin traducirThe World as Will and Idea (Vol. 1 of 3)
Aún sin traducirFive Weeks in a Balloon: Or, Journeys and Discoveries in Africa by Three Englishmen
Aún sin traducirThe dryad : $b a novel
Aún sin traducirSnow-blind
Aún sin traducirVillette
Aún sin traducirKate plus 10
Aún sin traducirRoom 13
Aún sin traducirThe Lilac Sunbonnet: A Love Story
Aún sin traducirMarigold : $b A story
Aún sin traducirPride and Prejudice
Aún sin traducirThe Natural History of Pliny, Volume 2 (of 6)