Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirForty Thousand Miles Over Land and Water: The Journal of a Tour Through the British Empire and America
Aún sin traducirTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg 14 November 1945-1 October 1946, Volume 08
Aún sin traducirIn Nesting Time
Aún sin traducirIn Vanity Fair: A Tale of Frocks and Femininity
Aún sin traducirRobin Hood
Aún sin traducirEminent Authors of the Nineteenth Century: Literary Portraits
Aún sin traducirBrazil, the land of rubber : $b At the third international rubber and allied trades exhibition, New York, 1912
Aún sin traducirFors Clavigera (Volume 3 of 8): Letters to the workmen and labourers of Great Britain
Aún sin traducirThe Battle with the Slum
Aún sin traducirA Popular History of Ireland : from the Earliest Period to the Emancipation of the Catholics — Complete
Aún sin traducirThe Works of John Greenleaf Whittier, Volume VII, Complete: The Conflict with Slavery, Politics and Reform, the Inner Life, and Criticism
Aún sin traducirIntentions
Aún sin traducirBusiness Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter
Aún sin traducirNarrative of a Voyage to the Northwest Coast of America in the years 1811, 1812, 1813, and 1814 or the First American Settlement on the Pacific
Aún sin traducirThe Universe a Vast Electric Organism
Aún sin traducir'Twas the Night Before Christmas
Aún sin traducirThe theory and practice of archery
Aún sin traducirZeitgemäßes über Krieg und Tod
Aún sin traducirCubists and Post-Impressionism
Aún sin traducirServetus and Calvin: A Study of an Important Epoch in the Early History of the Reformation
Aún sin traducirLendas do sul
Aún sin traducirThe Mosaic History of the Creation of the World: Illustrated by Discoveries and Experiments Derived from the Present Enlightened State of Science; With Reflections, Intended to Promote Vital and Practical Religion
Aún sin traducirPsyche's task : $b A discourse concerning the influence of superstition on the growth of institutions
Aún sin traducirLa Comédie humaine - Volume 07. Scènes de la vie de Province - Tome 03
Aún sin traducirRomance of California Life: Illustrated by Pacific Slope Stories, Thrilling, Pathetic and Humorous
Aún sin traducirBiographia Epistolaris, Volume 2: being The Biographical Supplement of Coleridge's Biographia Literaria
Aún sin traducirPortugal e Marrocos perante a historia e a politica europea
Aún sin traducirThe Story of Joan of Arc
Aún sin traducirVoltaire
Aún sin traducirKitecraft : $b and kite tournaments
Aún sin traducirOrchesography, or, the Art of Dancing: The Art of Dancing by Characters and Demonstrative Figures
Aún sin traducirLa tulipe noire
Aún sin traducirThe Library of Work and Play: Gardening and Farming.
Aún sin traducirCassell's book of birds; vol. 4
Aún sin traducirCatania
Aún sin traducirOdes d'Anacréon: Traduction littérale et rythmique
Aún sin traducirThe Just and the Unjust
Aún sin traducirThe Parent's Assistant; Or, Stories for Children
Aún sin traducirAcross South America: An account of a journey from Buenos Aires to Lima by way of Potosí, with notes on Brazil, Argentina, Bolivia, Chile, and Peru
Aún sin traducirTwenty Years a Detective in the Wickedest City in the World
Aún sin traducirChina and the Manchus
Aún sin traducirFurnishing the Home of Good Taste: A Brief Sketch of the Period Styles in Interior Decoration with Suggestions as to Their Employment in the Homes of Today
Aún sin traducirTravels in Africa, Egypt, and Syria, from the year 1792 to 1798
Aún sin traducirFanny goes to war
Aún sin traducirHistoire de France 1364-1415 (Volume 5/19)
Aún sin traducirAround the World with Josiah Allen's Wife
Aún sin traducirGeological Observations on South America
Aún sin traducirA book of the west. Volume 1, Devon : $b being an introduction to Devon and Cornwall