Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe American Country Girl
Aún sin traducirCrowds: A Moving-Picture of Democracy
Aún sin traducirMastery of Self for Wealth, Power, Success
Aún sin traducirJoe Strong the Boy Fire-Eater; Or, The Most Dangerous Performance on Record
Aún sin traducirHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 16
Aún sin traducirThirty Years a Slave: From Bondage to Freedom: The Institution of Slavery as Seen on the Plantation and in the Home of the Planter: Autobiography of Louis Hughes
Aún sin traducirWisdom and Destiny
Aún sin traducirThe life of Midhat Pasha; a record of his services, political reforms, banishment, and judicial murder
Aún sin traducirThe Woodlands orchids, described and illustrated : $b with stories of orchid-collecting,
Aún sin traducirBeatrix
Aún sin traducirThe Ordeal of Mark Twain
Aún sin traducirThe Young Gentleman and Lady's Monitor, and English Teacher's Assistant: Being a collection of select pieces from our best modern writers, calculated to eradicate vulgar prejudices and rusticity of manners, improve the understanding, rectify the will, purify the passions, direct the minds of youth to the pursuit of proper objects, and to facilitate their reading, writing, and speaking the English language with elegance and propriety
Aún sin traducirJanice Meredith: A Story of the American Revolution
Aún sin traducirThe Lock and Key Library: the Most Interesting Stories of All Nations: French Novels
Aún sin traducirCreation and Its Records: A Brief Statement of Christian Belief with Reference to Modern Facts and Ancient Scripture
Aún sin traducirThe Magic City
Aún sin traducirMemoirs
Aún sin traducirThe Adventures of Ulysses
Aún sin traducirOld Friends: Essays in Epistolary Parody
Aún sin traducirŒuvres de P. Corneille, Tome 04
Aún sin traducirThe Art of Entertaining
Aún sin traducirThe Enemies of Books
Aún sin traducirThe Old Masters and Their Pictures, For the Use of Schools and Learners in Art
Aún sin traducirMudfog and Other Sketches
Aún sin traducirPeck's Bad Boy with the Circus
Aún sin traducirPicturesque Quebec : a sequel to Quebec past and present
Aún sin traducirThe old world and its ways : $b describing a tour around the world and journeys through Europe
Aún sin traducirHistory of anthropology
Aún sin traducirEarly European History
Aún sin traducirMaximilian, Prince of Wied's, Travels in the Interior of North America, 1832-1834, part 2
Aún sin traducirThe man among the monkeys; or, Ninety days in apeland: To which are added: The philosopher and his monkeys, The professor and the crocodile, and other strange stories of men and animals
Aún sin traducirSchopenhauer
Aún sin traducirDeutsche Humoristen, 6. Band (von 8): Humoristische Erzählungen
Aún sin traducirThe Orkney book : $b Readings for young Orcadians
Aún sin traducirElissa; Or, The Doom of Zimbabwe
Aún sin traducirThe Seven Poor Travellers
Aún sin traducirLa Bible d'Amiens
Aún sin traducirThe Works of Max Beerbohm
Aún sin traducirUm club da Má-Lingua
Aún sin traducirFrederic Chopin: His Life, Letters, and Works, v. 1 (of 2)
Aún sin traducirNarrative of travels and discoveries in Northern and Central Africa, in the years 1822, 1823, and 1824
Aún sin traducirThe Rise of David Levinsky
Aún sin traducirLegends of Ma-ui—a demi god of Polynesia, and of his mother Hina
Aún sin traducirBrennendes Geheimnis
Aún sin traducirTimon of Athens
Aún sin traducirLe barbier de Séville; ou, la précaution inutile
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 458, October 11, 1884
Aún sin traducirDiscourses: Biological & Geological