Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirCastles in the Air
Aún sin traducirConstantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor: Series One and Series Two in one Volume
Aún sin traducirSons of the Soil
Aún sin traducirTom Swift and His Sky Racer; Or, The Quickest Flight on Record
Aún sin traducirSecret Societies of the Middle Ages
Aún sin traducirThe Pageant of Summer
Aún sin traducirChinese Sketches
Aún sin traducirThe Gardens of the Sun: A naturalist's journal on the mountains and in the forests and swamps of Borneo and the Sulu Archipelago
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine — Volume 54, No. 337, November, 1843
Aún sin traducirI divoratori
Aún sin traducirSome Old Time Beauties: After Portraits by the English Masters, with Embellishment and Comment
Aún sin traducirThe Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866
Aún sin traducirEnglish Men of Letters: Crabbe
Aún sin traducirEssays on Modern Novelists
Aún sin traducirEutropius
Aún sin traducirHistoria Amoris: A History of Love, Ancient and Modern
Aún sin traducirMalbone: An Oldport Romance
Aún sin traducirThe Variation of Animals and Plants under Domestication — Volume 1
Aún sin traducirNewer ideals of peace
Aún sin traducirMemoirs of the Empress Josephine, Vol. 1 of 2
Aún sin traducirCantoni il volontario
Aún sin traducirThe Escape of Mr. Trimm: His Plight and other Plights
Aún sin traducirIndian Linguistic Families of America, North of Mexico: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 1-142
Aún sin traducirBilliards
Aún sin traducirAbroad with the Jimmies
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Alfred Lord Tennyson
Aún sin traducirAn Iceland Fisherman
Aún sin traducirEmmeline, the Orphan of the Castle
Aún sin traducirRacconti e novelle
Aún sin traducirL'Avare
Aún sin traducirSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume VII, Kentucky Narratives
Aún sin traducirThoughts on South Africa
Aún sin traducirThe Scarlet Car
Aún sin traducirThe Devil's Disciple
Aún sin traducirThe Dean of Lismore's Book: A Selection of Ancient Gaelic Poetry
Aún sin traducirThe Man from Brodney's
Aún sin traducirMemoirs of Sarah, Duchess of Marlborough, and of the Court of Queen Anne Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirDio's Rome, Volume 4: An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form
Aún sin traducirThe God of His Fathers: Tales of the Klondyke
Aún sin traducirTales of the Unexpected
Aún sin traducirMichael
Aún sin traducirThe Jimmyjohn Boss, and Other Stories
Aún sin traducirThrough unknown Nigeria
Aún sin traducirEsilio
Aún sin traducirJean-Christophe in Paris: The Market-Place, Antoinette, the House
Aún sin traducirWhat Every Woman Knows
Aún sin traducirThe Land of Midian (Revisited) — Volume 2
Aún sin traducirBetter Meals for Less Money